odeum: Difference between revisions
From LSJ
Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ōdēum</b> <b>(-īum)</b>, ī, n. ([[ᾠδεῖον]]), petit théâtre, odéon : Vitr. Arch. 5, 9, 1 ; Suet. Dom. 5. | |gf=<b>ōdēum</b> <b>(-īum)</b>, ī, n. ([[ᾠδεῖον]]), petit théâtre, odéon : Vitr. Arch. 5, 9, 1 ; Suet. Dom. 5. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ōdēum u. ōdīum, ī, n. (ᾠδειον), [[ein]] zu musikalischen u. poetischen Wettstreiten bestimmtes [[Gebäude]], das Odeum, Vitr. 5, 9, 1. Tert. de [[res]]. carn. 42. Amm. 16, 14,10: [[Form]] odīum, Suet. Dom. 5 R. M. Aurel. b. [[Fronto]] ad M. Caes. 2, 6. p. 30,16 N. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ōdēum: i, n., = ᾠδεῖον,
I a public building aesigned for musical performances, an odeon, Vitr. 5, 9; Suet. Dom. 5; cf. Eutr. 7, 24; Tert. Res. Carn. 42; Amm. 16, 10, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ōdēum (-īum), ī, n. (ᾠδεῖον), petit théâtre, odéon : Vitr. Arch. 5, 9, 1 ; Suet. Dom. 5.
Latin > German (Georges)
ōdēum u. ōdīum, ī, n. (ᾠδειον), ein zu musikalischen u. poetischen Wettstreiten bestimmtes Gebäude, das Odeum, Vitr. 5, 9, 1. Tert. de res. carn. 42. Amm. 16, 14,10: Form odīum, Suet. Dom. 5 R. M. Aurel. b. Fronto ad M. Caes. 2, 6. p. 30,16 N.
