praelustris: Difference between revisions

From LSJ

μισῶ σοφιστὴν ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who recks not his own rede, I hate the sage who is not wise for himself, I hate the wise man who is not wise on his own

Source
(D_7)
(3_10)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>prælūstris</b>, e, très lumineux, très brillant : Ov. Tr. 3, 4, 5.
|gf=<b>prælūstris</b>, e, très lumineux, très brillant : Ov. Tr. 3, 4, 5.
}}
{{Georges
|georg=praelūstris, e ([[prae]] u. [[lustro]]), [[sehr]] [[ansehnlich]], -[[hoch]], [[vive]] [[tibi]], quantumque [[potes]] praelustria [[vita]] (meide das Vornehme der [[Welt]]); [[saevum]] praelustri [[fulmen]] ab arce venit, Ov. trist. 3, 4, 5 sq.
}}
}}

Revision as of 09:32, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

prae-lustris: e, adj. 1. lustro,
I very illustrious or magnificent (poet.): praelustria vita, shun worldly grandeur, Ov. Tr. 3, 4, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prælūstris, e, très lumineux, très brillant : Ov. Tr. 3, 4, 5.

Latin > German (Georges)

praelūstris, e (prae u. lustro), sehr ansehnlich, -hoch, vive tibi, quantumque potes praelustria vita (meide das Vornehme der Welt); saevum praelustri fulmen ab arce venit, Ov. trist. 3, 4, 5 sq.