promissivus: Difference between revisions

From LSJ

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
(6_13)
 
(3_10)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prōmissīvus</b>: a, um, adj. [[promitto]],<br /><b>I</b> [[promising]], [[promissive]]; in gram.; promissivum [[tempus]], i. e. the [[future]] tense, Cons. p. 2061 P.: [[modus]], Diom. p. 328 P.: sententiae, Isid. 2, 21, 18.—Adv.: prōmissīvē, by [[way]] of [[promise]], [[with]] a [[promise]] (postclass.), Tert. adv. Marc. 4, 10.
|lshtext=<b>prōmissīvus</b>: a, um, adj. [[promitto]],<br /><b>I</b> [[promising]], [[promissive]]; in gram.; promissivum [[tempus]], i. e. the [[future]] tense, Cons. p. 2061 P.: [[modus]], Diom. p. 328 P.: sententiae, Isid. 2, 21, 18.—Adv.: prōmissīvē, by [[way]] of [[promise]], [[with]] a [[promise]] (postclass.), Tert. adv. Marc. 4, 10.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>prōmissīvus</b>, a, um, qui promet : Isid. Orig. 2, 21, 18 ; [[promissivus]] [[modus]], promissivum [[tempus]] Diom. 338, 8 ; Consent. 374, 29, le futur [t. de gramm.].
}}
{{Georges
|georg=prōmissīvus, a, um ([[promitto]]), Verheißung ausdrückend, verheißend ([[als]] gramm. t. t.), [[tempus]], das [[Futurum]], Consent. 374, 29 K.: [[modus]], Diom. 338, 8: [[coniunctio]], Diom. 417, 17: sententiae, Isid. orig. 2, 21, 18.
}}
}}

Latest revision as of 09:35, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

prōmissīvus: a, um, adj. promitto,
I promising, promissive; in gram.; promissivum tempus, i. e. the future tense, Cons. p. 2061 P.: modus, Diom. p. 328 P.: sententiae, Isid. 2, 21, 18.—Adv.: prōmissīvē, by way of promise, with a promise (postclass.), Tert. adv. Marc. 4, 10.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prōmissīvus, a, um, qui promet : Isid. Orig. 2, 21, 18 ; promissivus modus, promissivum tempus Diom. 338, 8 ; Consent. 374, 29, le futur [t. de gramm.].

Latin > German (Georges)

prōmissīvus, a, um (promitto), Verheißung ausdrückend, verheißend (als gramm. t. t.), tempus, das Futurum, Consent. 374, 29 K.: modus, Diom. 338, 8: coniunctio, Diom. 417, 17: sententiae, Isid. orig. 2, 21, 18.