sandaraca: Difference between revisions
οὐετρανοὶ οἱ χωρὶς χαλκῶν → veterans who have not received bronze copies of the privileges granted on discharge
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sandărăca</b> <b>(-cha)</b>, æ, f. ([[σανδαράκη]]), réalgar, sulfure rouge d’arsenic : Plin. 34, 178 ; Vitr. Arch. 7, 12 || Plin. 11, 17, c. crithace. | |gf=<b>sandărăca</b> <b>(-cha)</b>, æ, f. ([[σανδαράκη]]), réalgar, sulfure rouge d’arsenic : Plin. 34, 178 ; Vitr. Arch. 7, 12 || Plin. 11, 17, c. crithace. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sandaraca (sanderaca) u. sandaracha, ae, f. ([[σανδαράκη]] u. [[σανδαράχη]]), I) Sandarach, [[ein]] roter Färbstoff, sowohl gegrabener = [[ein]] roter, [[mit]] [[Schwefel]] verbundener [[Arsenik]], »rotes Operment, roter [[Arsenik]]«, [[als]] [[künstlich]] bereiteter, bestehend aus [[cerussa]] [[usta]] [[seu]] in fornace [[cocta]], eine [[Art]] Mennige, Vitr. u. Plin.; vgl. [[Fest]]. p. 323 (a), 11. Paul. ex [[Fest]]. 324, 7. – II) der Sandarach, das Bienenbrot, [[sonst]] [[erithace]] [[genannt]], Plin. 11, 17. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:35, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sandărăca: (sandĕrăca and san-dărăcha), ae, f., = σανδαράκη (σανδαράχη).
I Sandarach, a red coloring matter, Plin. 34, 18, 56, § 178; 35, 6, 22, § 39; Vitr. 7, 12; 12, 8, 3; Paul. ex Fest. p. 324 Müll.—
II Bee-bread, also called cerinthus and erithace. Plin. 11, 7, 7, § 17.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sandărăca (-cha), æ, f. (σανδαράκη), réalgar, sulfure rouge d’arsenic : Plin. 34, 178 ; Vitr. Arch. 7, 12 || Plin. 11, 17, c. crithace.
Latin > German (Georges)
sandaraca (sanderaca) u. sandaracha, ae, f. (σανδαράκη u. σανδαράχη), I) Sandarach, ein roter Färbstoff, sowohl gegrabener = ein roter, mit Schwefel verbundener Arsenik, »rotes Operment, roter Arsenik«, als künstlich bereiteter, bestehend aus cerussa usta seu in fornace cocta, eine Art Mennige, Vitr. u. Plin.; vgl. Fest. p. 323 (a), 11. Paul. ex Fest. 324, 7. – II) der Sandarach, das Bienenbrot, sonst erithace genannt, Plin. 11, 17.
