septuagenarius: Difference between revisions

From LSJ

οὐ τῷ πλήθει ἀλλὰ τῷ ἀξιώματι → not in numbers but in quality

Source
(D_8)
(3_12)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>septŭāgēnārĭus</b>, a, um, qui contient soixante-dix : septuagenaria [[fistula]] Frontin. Aqu. 56, tuyau qui a soixante-dix pouces de diamètre &#124;&#124; septuagénaire : Dig. 50, 6, 5.
|gf=<b>septŭāgēnārĭus</b>, a, um, qui contient soixante-dix : septuagenaria [[fistula]] Frontin. Aqu. 56, tuyau qui a soixante-dix pouces de diamètre &#124;&#124; septuagénaire : Dig. 50, 6, 5.
}}
{{Georges
|georg=septuāgēnārius, a, um ([[septuageni]]), aus [[siebzig]] bestehend, [[homo]], siebzigjährig, Callistr. dig. 50, 6, 5. § 7: [[aetas]], [[Alter]] [[von]] [[siebzig]] Jahren, Eutr. 8, 16: [[fistula]], deren [[Blech]] [[vor]] der [[Krümmung]] [[siebzig]] [[Zoll]] [[breit]] war, Frontin. aqu. 56.
}}
}}

Revision as of 09:36, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

septŭāgēnārĭus: a, um, adj. septuageni,
I of or belonging to the number seventy, containing seventy, septuagenarian: fistula, seventy quarter-digits broad, Front. Aquaed. 56: homo, a man of seventy, a septuagenarian, Dig. 50, 6, 5, § 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

septŭāgēnārĭus, a, um, qui contient soixante-dix : septuagenaria fistula Frontin. Aqu. 56, tuyau qui a soixante-dix pouces de diamètre || septuagénaire : Dig. 50, 6, 5.

Latin > German (Georges)

septuāgēnārius, a, um (septuageni), aus siebzig bestehend, homo, siebzigjährig, Callistr. dig. 50, 6, 5. § 7: aetas, Alter von siebzig Jahren, Eutr. 8, 16: fistula, deren Blech vor der Krümmung siebzig Zoll breit war, Frontin. aqu. 56.