sororio: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt bene → Trotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sŏrōrĭō</b>, āre ([[soror]]), intr., grandir ensemble [comme des sœurs, en parl. des seins, papillæ ] : Pl. d. Fest. 297 ; P. Fest. 296, cf. Plin. 31, 66. | |gf=<b>sŏrōrĭō</b>, āre ([[soror]]), intr., grandir ensemble [comme des sœurs, en parl. des seins, papillæ ] : Pl. d. Fest. 297 ; P. Fest. 296, cf. Plin. 31, 66. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sorōrio, āre ([[soror]]), [[als]] Schwestern [[zusammen]] [[heranwachsen]], übtr., papillae sororiabant, fingen an aufzuschwellen, Plaut. fr. [[bei]] [[Fest]]. 297 (b), 3; vgl. Paul. ex [[Fest]]. 296, 5: so [[auch]] mammae sororiantes (schwellende), Plin. 31, 66 Sill. (Jan u. Detl. sororientes). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sŏrōrĭo: āre, v. n. soror, of the female breasts,
I to grow up or swell together, like two sisters: papillae sororiabant, Plaut. Fragm. ap. Fest. p. 297 Müll.: mammae sororiantes, Plin. 31, 6, 33, § 66.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŏrōrĭō, āre (soror), intr., grandir ensemble [comme des sœurs, en parl. des seins, papillæ ] : Pl. d. Fest. 297 ; P. Fest. 296, cf. Plin. 31, 66.
Latin > German (Georges)
sorōrio, āre (soror), als Schwestern zusammen heranwachsen, übtr., papillae sororiabant, fingen an aufzuschwellen, Plaut. fr. bei Fest. 297 (b), 3; vgl. Paul. ex Fest. 296, 5: so auch mammae sororiantes (schwellende), Plin. 31, 66 Sill. (Jan u. Detl. sororientes).
