Sodoma: Difference between revisions
ἀεὶ φέρει τὶ Λιβύη καινὸν κακόν → Libya always bears some new evil
(D_8) |
(3_12) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Sŏdŏma</b>, æ, f. Sedul. Carm. pasch. 1, 121, <b>Sŏdŏmum</b>, ī, [[Sol]]. 35, et <b>Sŏdŏma</b>, ōrum, n., Tert. Apol. 40, Sodome [ville de Palestine détruite par le feu du ciel] || <b>-mītānus</b>, a, um, de Sodome : Eccl. ; <b>-mītānī</b>, habitants de Sodome || <b>-mītĭcus</b>, a, um, de Sodome : Avit. Carm. 3, 51. | |gf=<b>Sŏdŏma</b>, æ, f. Sedul. Carm. pasch. 1, 121, <b>Sŏdŏmum</b>, ī, [[Sol]]. 35, et <b>Sŏdŏma</b>, ōrum, n., Tert. Apol. 40, Sodome [ville de Palestine détruite par le feu du ciel] || <b>-mītānus</b>, a, um, de Sodome : Eccl. ; <b>-mītānī</b>, habitants de Sodome || <b>-mītĭcus</b>, a, um, de Sodome : Avit. Carm. 3, 51. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sodoma, ōrum, n. (Σόδομα, hebr.<br />םדס), die [[Stadt]] Sodom in Palästina, Tert. apol. 40. – [[dies]]. [[Sodoma]], ae, f., Sulpic. Sev. chron. 1, 6. Sedul. 1, 105: Sodomum, ī, n., Solin. 35, 8. – Dav.: A) Sodomīta ae, c., sodomitisch, arbores, Augustin.: [[cinis]], Prod.: [[libido]], Prud.: Plur. Sodomītae, ārum, m. (Σοδομιται), die Einw. [[von]] Sodom, die Sodomiten, Prud. – B) Sodomītānus, a, um, sodomitanisch, Eccl.: Plur. Sodomītānī, ōrum, m., die Einw. [[von]] [[Sodoma]], die Sodomitaner, Eccl. – C) Sodomīticus, a, um (Σοδομιτικός), sodomitisch, Eccl. – D) sodomīa, ae, f., die Sodomie, Gregor, epist. 10, 4. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Sŏdŏma: ōrum, n., = Σόδομα (Heb. ),
I the city of Sodom in Palestine, Tert. Apol. 40; Vulg. Gen. 14, 2.—Called also Sŏdŏma, ae, f., Sulp. Sev. Hist. Sacr. 1, 6; Sedul. 1, 105; Vulg. Gen. 10, 19; also Sŏdŏmum, i, n., Sol. 35; and Sŏdŏmi, ōrum, m., Tert. Carm. Sodom. 127 and 163. —Hence,
A Sŏdŏmītae, ārum, m., = Σοδομῖται, the inhabitants of Sodom, the Sodomites, Prud. Apoth. 384.—In the sing., adject.: Sodomita libido, of Sodom, Prud. Psych. 42; so, cinis, id. στεφ. 5, 195.—
B Sŏdŏmītĭcus, a, um, adj., of or belonging to Sodom: peccatum, Hier. in Ezech. 5, 16, 49; Alcim. 3, 51.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sŏdŏma, æ, f. Sedul. Carm. pasch. 1, 121, Sŏdŏmum, ī, Sol. 35, et Sŏdŏma, ōrum, n., Tert. Apol. 40, Sodome [ville de Palestine détruite par le feu du ciel] || -mītānus, a, um, de Sodome : Eccl. ; -mītānī, habitants de Sodome || -mītĭcus, a, um, de Sodome : Avit. Carm. 3, 51.
Latin > German (Georges)
Sodoma, ōrum, n. (Σόδομα, hebr.
םדס), die Stadt Sodom in Palästina, Tert. apol. 40. – dies. Sodoma, ae, f., Sulpic. Sev. chron. 1, 6. Sedul. 1, 105: Sodomum, ī, n., Solin. 35, 8. – Dav.: A) Sodomīta ae, c., sodomitisch, arbores, Augustin.: cinis, Prod.: libido, Prud.: Plur. Sodomītae, ārum, m. (Σοδομιται), die Einw. von Sodom, die Sodomiten, Prud. – B) Sodomītānus, a, um, sodomitanisch, Eccl.: Plur. Sodomītānī, ōrum, m., die Einw. von Sodoma, die Sodomitaner, Eccl. – C) Sodomīticus, a, um (Σοδομιτικός), sodomitisch, Eccl. – D) sodomīa, ae, f., die Sodomie, Gregor, epist. 10, 4.
