trepide: Difference between revisions

From LSJ

κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically

Source
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>trĕpĭdē</b>¹⁴ ([[trepidus]]), en désordre, en s’agitant : Liv. 22, 31, 5 &#124;&#124; avec crainte : Suet. [[Nero]] 23.
|gf=<b>trĕpĭdē</b>¹⁴ ([[trepidus]]), en désordre, en s’agitant : Liv. 22, 31, 5 &#124;&#124; avec crainte : Suet. [[Nero]] 23.
}}
{{Georges
|georg=trepidē, Adv. ([[trepidus]]), trippelnd = [[eilfertig]], [[hastig]], [[ängstlich]], concursans, Phaedr.: [[castra]] relinquere, Liv.: [[trepide]] anxieque certare, Suet.
}}
}}

Revision as of 09:44, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

trĕpĭdē: adv., v. trepidus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trĕpĭdē¹⁴ (trepidus), en désordre, en s’agitant : Liv. 22, 31, 5 || avec crainte : Suet. Nero 23.

Latin > German (Georges)

trepidē, Adv. (trepidus), trippelnd = eilfertig, hastig, ängstlich, concursans, Phaedr.: castra relinquere, Liv.: trepide anxieque certare, Suet.