Timavus: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Tĭmāvus</b>,¹⁴ ī, m., le Timave [fleuve de Vénétie] : Virg. En. 1, 244 ; Luc. 7, 194 ; Plin. 2, 229. | |gf=<b>Tĭmāvus</b>,¹⁴ ī, m., le Timave [fleuve de Vénétie] : Virg. En. 1, 244 ; Luc. 7, 194 ; Plin. 2, 229. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Timāvus, ī, m., [[ein]] [[Fluß]] im Venetianischen [[zwischen]] Aquileja u. Triest, j. Timavo, [[Mela]] 2, 4, 3 (2. § 61). Liv. 41, 1, 2. Verg. Aen. 1, 244: Ledaeus, [[weil]] Kastor, [[Sohn]] der [[Leda]], [[mit]] den Argonauten [[dahin]] kam. Mart. 4, 25, 5. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Tĭmāvus: (better -vos), i, m.,
I a river in Istria, between Aquileia and Trieste, Mel. 2, 4, 3; Plin. 2, 103, 106, § 229; 3, 18, 22, § 127; Verg. A. 1, 244; Luc. 7, 194; Stat. S. 4, 7, 55; Sil. 12, 215; Claud. Cons. Hon. 6, 197; Mart. 4, 25, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Tĭmāvus,¹⁴ ī, m., le Timave [fleuve de Vénétie] : Virg. En. 1, 244 ; Luc. 7, 194 ; Plin. 2, 229.
Latin > German (Georges)
Timāvus, ī, m., ein Fluß im Venetianischen zwischen Aquileja u. Triest, j. Timavo, Mela 2, 4, 3 (2. § 61). Liv. 41, 1, 2. Verg. Aen. 1, 244: Ledaeus, weil Kastor, Sohn der Leda, mit den Argonauten dahin kam. Mart. 4, 25, 5.
