ἀτελεσφόρητος: Difference between revisions

From LSJ

Φεύγειν ἀεὶ δεῖ δεσπότας θυμουμένους → Fugiendus herus est semper ira percitus → Geh einem Herr, der zornig ist, stets aus dem Weg

Menander, Monostichoi, 534
(6_18)
(big3_7)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀτελεσφόρητος''': -ον, ὁ μὴ τελεσφορῶν, μὴ εὐδοκιμῶν, [[ἀτελής]], Γρηγ. Νύσσ. ΙΙ. 249C, Σύμμ. 31, 40.
|lstext='''ἀτελεσφόρητος''': -ον, ὁ μὴ τελεσφορῶν, μὴ εὐδοκιμῶν, [[ἀτελής]], Γρηγ. Νύσσ. ΙΙ. 249C, Σύμμ. 31, 40.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inaccesible]] Sm.<i>Ib</i>.31.40.<br /><b class="num">2</b> [[que no ha llegado a madurar]] καρπός Eus.<i>Is</i>.28.4, ἔμβρυον Gr.Nyss.<i>Maced</i>.101.12, σπέρμα Gr.Nyss.M.46.157C, κύημα Tz.<i>Ep</i>.74, <i>ad Hes</i>.11.
}}
}}

Revision as of 11:56, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀτελεσφόρητος Medium diacritics: ἀτελεσφόρητος Low diacritics: ατελεσφόρητος Capitals: ΑΤΕΛΕΣΦΟΡΗΤΟΣ
Transliteration A: atelesphórētos Transliteration B: atelesphorētos Transliteration C: atelesforitos Beta Code: a)telesfo/rhtos

English (LSJ)

ον,

   A not brought to accomphishment, Sm.Jb.31.40.

Greek (Liddell-Scott)

ἀτελεσφόρητος: -ον, ὁ μὴ τελεσφορῶν, μὴ εὐδοκιμῶν, ἀτελής, Γρηγ. Νύσσ. ΙΙ. 249C, Σύμμ. 31, 40.

Spanish (DGE)

-ον
1 inaccesible Sm.Ib.31.40.
2 que no ha llegado a madurar καρπός Eus.Is.28.4, ἔμβρυον Gr.Nyss.Maced.101.12, σπέρμα Gr.Nyss.M.46.157C, κύημα Tz.Ep.74, ad Hes.11.