διακεδάννυμι: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
(4)
 
(big3_11)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=diakeda/nnumi
|Beta Code=diakeda/nnumi
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">scatter abroad</b>, δούρατα <span class="bibl">A.R.2.1126</span> (tm.); <b class="b2">shed abroad</b>, κῶμα <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>458</span> (tm.).</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">scatter abroad</b>, δούρατα <span class="bibl">A.R.2.1126</span> (tm.); <b class="b2">shed abroad</b>, κῶμα <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>458</span> (tm.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> sólo en tm.; v. tb. [[διασκεδάννυμι]]<br /><b class="num">1</b> [[esparcir]], [[desparramar]] ἄελλαι νηὸς ... διὰ [[δούρατα]] πάντ' ἐκέδασσαν A.R.2.1126, cf. Q.S.12.567.<br /><b class="num">2</b> [[destrozar]], [[hacer trizas]] κείνην (νῆα) ... διὰ κῦμ' ἐκέδασσε A.R.2.1189, σε Τρῶες ἀμφιτόμοις ξιφέεσσι διὰ μελεϊστὶ κέδασσαν Q.S.5.208, cf. 6.380<br /><b class="num">•</b>fig. [[asolar]] τὰ μὲν διὰ πάντα κέδασσεν ἥδ' ὀλοὴ βούβρωστις <i>Epic.Alex.Adesp</i>.4.19.<br /><b class="num">3</b> [[alejar]], [[disipar]] ὀλοὸν ... κῶμα Nic.<i>Al</i>.458.
}}
}}

Revision as of 11:58, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διακεδάννῡμι Medium diacritics: διακεδάννυμι Low diacritics: διακεδάννυμι Capitals: ΔΙΑΚΕΔΑΝΝΥΜΙ
Transliteration A: diakedánnymi Transliteration B: diakedannymi Transliteration C: diakedannymi Beta Code: diakeda/nnumi

English (LSJ)

   A scatter abroad, δούρατα A.R.2.1126 (tm.); shed abroad, κῶμα Nic.Al.458 (tm.).

Spanish (DGE)

• Morfología: sólo en tm.; v. tb. διασκεδάννυμι
1 esparcir, desparramar ἄελλαι νηὸς ... διὰ δούρατα πάντ' ἐκέδασσαν A.R.2.1126, cf. Q.S.12.567.
2 destrozar, hacer trizas κείνην (νῆα) ... διὰ κῦμ' ἐκέδασσε A.R.2.1189, σε Τρῶες ἀμφιτόμοις ξιφέεσσι διὰ μελεϊστὶ κέδασσαν Q.S.5.208, cf. 6.380
fig. asolar τὰ μὲν διὰ πάντα κέδασσεν ἥδ' ὀλοὴ βούβρωστις Epic.Alex.Adesp.4.19.
3 alejar, disipar ὀλοὸν ... κῶμα Nic.Al.458.