τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
-ῶν, αἱ• Alolema(s): Βοία Str.8.5.2; Βοΐα Scyl.Per.46Beas, Bea1 ciu. del sur de Laconia en la península de Parnón, actual Boies, Scyl.l.c., Plb.5.19.8, Str.l.c., Paus.1.27.5, 3.21.7, Ptol.Geog.3.14.32.2 ciu. de Creta, St.Byz.s.u. Βοιόν.