ἁρμαλά: Difference between revisions

Καλὸν τὸ καιροῦ παντὸς εἰδέναι μέτρον → Occasionis nosse res pulchra est modum → Schön ist's, das Maß zu kennen jeder rechten Zeit

Menander, Monostichoi, 273

Revision as of 12:17, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἁρμαλά	Medium diacritics: ἁρμαλά	Low diacritics: αρμαλά	Capitals: ΑΡΜΑΛΑ
Transliteration A: harmalá	Transliteration B: harmala	Transliteration C: armala	Beta Code: a(rmala/

A = πήγανον ἄγριον, Dsc.3.46; Syrian for π. κηπαῖον, Ps.-Dsc.3.45:—also ἀρμαρά, PMag.Par.1.1294,1990. (Cf. Arabic harmal 'rue'.)

• Alolema(s): ἅρμαλα Gal.19.725; tb. ἄρμολα Gal.12.82; ἄρμαρα PMag.4.1294, 1990
bot.
1 ruda, Ruta chalepensis L., Ps.Dsc.3.45.
2 alhama, ruda hármala, Peganum harmala L., Dsc.3.46, Gal.ll.cc.
•sin identificar PMag.ll.cc.

• Etimología: Del ár. ḥarmal.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a(rmala/
 |Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[πήγανον ἄγριον]], Dsc.3.46; Syrian for <b class="b3">π. κηπαῖον</b>, Ps.-Dsc.3.45:—also ἀρμαρά, <span class="title">PMag.Par.</span>1.1294,1990. (Cf. Arabic <b class="b2">harmal</b> 'rue'.)</span>
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἅρμαλα Gal.19.725; tb. [[ἄρμολα]] Gal.12.82; [[ἄρμαρα]] <i>PMag</i>.4.1294, 1990<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[ruda]], [[Ruta chalepensis L.]], Ps.Dsc.3.45.<br /><b class="num">2</b> [[alhama]], [[ruda hármala]], [[Peganum harmala L.]], Dsc.3.46, Gal.ll.cc.<br /><b class="num">•</b>sin identificar <i>PMag</i>.ll.cc.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Del ár. <i>ḥarmal</i>.
 }}