Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνστίζω: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(6_23)
(big3_15)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνστίζω''': κεντῶ, ἐν τῷ παθ., ἐν μέσῳ αὐτῶν (τῶν παραπετασμάτων) ἅρμα ἐλαύνων ὁ Νέρων ἐνέστικτο Δίων Κ. 63. 6.
|lstext='''ἐνστίζω''': κεντῶ, ἐν τῷ παθ., ἐν μέσῳ αὐτῶν (τῶν παραπετασμάτων) ἅρμα ἐλαύνων ὁ Νέρων ἐνέστικτο Δίων Κ. 63. 6.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[bordar en]] en v. pas. ἐν μέσῳ αὐτῶν [[ἅρμα]] ἐλαύνων ὁ Νέρων ἐνέστικτο D.C.63.6.2, πρὸς τῶν ἐνεστιγμένων τῇ ... ταινίᾳ Hld.8.11.9.<br /><b class="num">2</b> [[tatuar en]] en v. pas. οὐκ ἥλιον ἔχοντες ἐνεστιγμένον τῷ σώματι Chrys.M.60.464.<br /><b class="num">3</b> [[imprimir en]], [[grabar en]] φάλαρα, οἷς ἐνστίζουσι καὶ τοῦ ἀργυρίου τὴν καθαρότητα Gr.Nyss.<i>Hom.in Cant</i>.83.15.
}}
}}

Revision as of 12:30, 21 August 2017

German (Pape)

[Seite 853] (s. στίζω), einstechen, einsticken, D. Cass. 63, 6.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνστίζω: κεντῶ, ἐν τῷ παθ., ἐν μέσῳ αὐτῶν (τῶν παραπετασμάτων) ἅρμα ἐλαύνων ὁ Νέρων ἐνέστικτο Δίων Κ. 63. 6.

Spanish (DGE)

1 bordar en en v. pas. ἐν μέσῳ αὐτῶν ἅρμα ἐλαύνων ὁ Νέρων ἐνέστικτο D.C.63.6.2, πρὸς τῶν ἐνεστιγμένων τῇ ... ταινίᾳ Hld.8.11.9.
2 tatuar en en v. pas. οὐκ ἥλιον ἔχοντες ἐνεστιγμένον τῷ σώματι Chrys.M.60.464.
3 imprimir en, grabar en φάλαρα, οἷς ἐνστίζουσι καὶ τοῦ ἀργυρίου τὴν καθαρότητα Gr.Nyss.Hom.in Cant.83.15.