κενοδοντίς: Difference between revisions

Latest revision as of 14:10, 1 March 2024

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, toothless, AP6.297 (Phan.).

French (Bailly abrégé)

ίδος
adj. f.
édenté, sans dents.
Étymologie: κενός, ὀδούς.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κενοδοντίς, gen. -ίδος [κενός, ὀδούς] tandeloos.

Greek Monolingual

κενοδοντίς, -ίδος, ἡ (Α)
αυτή που δεν έχει δόντια, ξεδοντιασμένη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεν(ο)- + ὀδούς, ὀδόντος, ὁ].

Greek Monotonic

κενοδοντίς: -ίδος, ἡ (ὀδούς), ανυπαρξία δοντιών, σε Ανθ.

Greek (Liddell-Scott)

κενοδοντίς: -ίδος, ἡ, ἄνευ ὀδόντων, ἀγρεῖφναν κενοδοντίδα (τὸ θηλυκ. ἐσχηματίσθη ἐκ τοῦ ἀρσεν. κενόδους κατὰ τὸ κυνόδους) Ἀνθ. ΙΙ. 6. 297, μετὰ διαφ. γραφ. κενοδόντιδα.

Middle Liddell

κεν-οδοντίς, ίδος ὀδούς
toothless, Anth.

German (Pape)

(fem. von einem nicht vorkommenden κενόδους), ἀγρεῖφνα, zahnlos, Phani. 4 (VI.297).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kenodontis
 |Beta Code=kenodonti/s
-|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">toothless</b>, AP6.297 (Phan.).</span>
+|Definition=-ίδος, ἡ, [[toothless]], AP6.297 (Phan.).
+}}
+{{bailly
+|btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />[[édenté]], [[sans dents]].<br />'''Étymologie:''' [[κενός]], [[ὀδούς]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=κενοδοντίς, gen. -ίδος &#91;[[κενός]], [[ὀδούς]]] [[tandeloos]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[κενοδοντίς]], -ίδος, ἡ (Α)<br />αυτή που δεν έχει δόντια, ξεδοντιασμένη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ὀδούς]], <i>ὀδόντος</i>, <i>ὁ</i>].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''κενοδοντίς:''' -ίδος, ἡ ([[ὀδούς]]), [[ανυπαρξία]] δοντιών, σε Ανθ.
 }}
 {{ls
-|lstext='''κενοδοντίς''': -ίδος, ἡ, [[ἄνευ]] ὀδόντων, [[ἀγρεῖφναν]] κενοδοντίδα (τὸ θηλυκ. ἐσχηματίσθη ἐκ τοῦ ἀρσεν. κενόδους κατὰ τὸ [[κυνόδους]]) Ἀνθ. ΙΙ. 6. 297, [[μετὰ]] διαφ. γραφ. κενοδόντιδα.
+|lstext='''κενοδοντίς''': -ίδος, ἡ, [[ἄνευ]] ὀδόντων, [[ἀγρεῖφναν]] κενοδοντίδα (τὸ θηλυκ. ἐσχηματίσθη ἐκ τοῦ ἀρσεν. κενόδους κατὰ τὸ [[κυνόδους]]) Ἀνθ. ΙΙ. 6. 297, μετὰ διαφ. γραφ. κενοδόντιδα.
 }}
-{{bailly
+{{mdlsj
-|btext=ίδος<br /><i>adj. f.</i><br />édenté, sans dents.<br />'''Étymologie:''' [[κενός]], [[ὀδούς]].
+|mdlsjtxt=κεν-οδοντίς, ίδος [[ὀδούς]]<br />[[toothless]], Anth.
 }}
-{{grml
+{{pape
-|mltxt=[[κενοδοντίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br />αυτή που δεν έχει δόντια, ξεδοντιασμένη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ὀδούς]], <i>ὀδόντος</i>, <i>ὁ</i>].
+|ptext=(fem. von einem nicht vorkommenden κενόδους), [[ἀγρεῖφνα]], <i>[[zahnlos]]</i>, Phani. 4 (VI.297).
 }}