χρυσόζωνος: Difference between revisions

(13)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chrysozonos
|Transliteration C=chrysozonos
|Beta Code=xruso/zwnos
|Beta Code=xruso/zwnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with girdle of gold</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>278.4</span>.</span>
|Definition=χρυσόζωνον, [[with girdle of gold]], Hes.''Fr.''278.4.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1380.png Seite 1380]] mit goldenem Gürtel; Lycophr. 1327; poet. bei Schol. Pind. N. 3, 64.
}}
{{ls
|lstext='''χρῡσόζωνος''': -ον, ὁ ἔχων χρυσῆν ζώνην, Ποιητὴς παρὰ τῷ Σχολ. Πινδ. Ν. 3. 64.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που φορεί [[χρυσή]] [[ζώνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ζωνος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ζώνη]]), [[πρβλ]]. [[πορφυρόζωνος]]].
}}
}}

Latest revision as of 12:11, 25 August 2023

English (LSJ)

χρυσόζωνον, with girdle of gold, Hes.Fr.278.4.

German (Pape)

[Seite 1380] mit goldenem Gürtel; Lycophr. 1327; poet. bei Schol. Pind. N. 3, 64.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσόζωνος: -ον, ὁ ἔχων χρυσῆν ζώνην, Ποιητὴς παρὰ τῷ Σχολ. Πινδ. Ν. 3. 64.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που φορεί χρυσή ζώνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο)- + -ζωνος (< ζώνη), πρβλ. πορφυρόζωνος].