ἰθέως: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλευθέρου γάρ ἐστι τἀληθῆ λέγειν → Perhibere vera semper ingenuum decet → Die Wahrheit sagen ist des freien Mannes Art

Menander, Monostichoi, 162
(2b)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />directement ; tout de suite, aussitôt.<br />'''Étymologie:''' [[ἰθύς]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἰθέως:''' (ῑ) adv. прямо, тут же, сразу: ἰ. τῇ πάγῃ ἐνεχεσθαι Her. тотчас же попасться в западню.
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἰθέως''': «ὀρθῶς» Ἡσύχ.
|lstext='''ἰθέως''': «ὀρθῶς» Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />directement ; tout de suite, aussitôt.<br />'''Étymologie:''' [[ἰθύς]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἰθέως:''' επίρρ. του [[ἰθύς]], βλ. [[ἰθύς]] II. 3.
|lsmtext='''ἰθέως:''' επίρρ. του [[ἰθύς]], βλ. [[ἰθύς]] II. 3.
}}
{{elru
|elrutext='''ἰθέως:''' (ῑ) adv. прямо, тут же, сразу: ἰ. τῇ πάγῃ ἐνεχεσθαι Her. тотчас же попасться в западню.
}}
}}

Latest revision as of 20:31, 3 October 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
directement ; tout de suite, aussitôt.
Étymologie: ἰθύς.

Russian (Dvoretsky)

ἰθέως: (ῑ) adv. прямо, тут же, сразу: ἰ. τῇ πάγῃ ἐνεχεσθαι Her. тотчас же попасться в западню.

Greek (Liddell-Scott)

ἰθέως: «ὀρθῶς» Ἡσύχ.

Greek Monotonic

ἰθέως: επίρρ. του ἰθύς, βλ. ἰθύς II. 3.