σκληρόν: Difference between revisions

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530

Latest revision as of 15:54, 25 November 2022

σκληρόν:
I τό
1 жесткость, неподатливость (τοῦ χαλινοῦ Xen.);
2 резкость, суровость: τὰ σκληρὰ πατρός Soph. отцовское проклятие; σκληρὰ μαλθακῶς λέγειν погов. Soph. мягко выражаться о суровом.
II adv. резко, сильно (βροντᾶν Hes.).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{elru
-|elrutext='''σκληρόν:''' <b class="num">I</b> τό<br /><b class="num">1)</b> жесткость, неподатливость (τοῦ χαλινοῦ Xen.);<br /><b class="num">2)</b> резкость, суровость: τὰ σκληρὰ πατρός Soph. отцовское проклятие; σκληρὰ [[μαλθακῶς]] λέγειν погов. Soph. мягко выражаться о суровом.<br /><b class="num">II</b> adv. резко, сильно (βροντᾶν Hes.).
+|elrutext='''σκληρόν:'''<br /><b class="num">I</b> τό<br /><b class="num">1</b> [[жесткость]], [[неподатливость]] (τοῦ χαλινοῦ Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[резкость]], [[суровость]]: τὰ σκληρὰ πατρός Soph. отцовское проклятие; σκληρὰ [[μαλθακῶς]] λέγειν погов. Soph. мягко выражаться о суровом.<br /><b class="num">II</b> adv. [[резко]], [[сильно]] (βροντᾶν Hes.).
 }}