ἀλυσιτελῶς: Difference between revisions
From LSJ
σιτία εἰς ἀμίδα μὴ ἐμβάλλειν → cast not pearls before swine, do not throw pearls before swine
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[ἀλυσιτελής]]) [[uselessly]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />sans profit, avec désavantage.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλυσιτελής]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[sans profit]], [[avec désavantage]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀλυσιτελής]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[sin provecho]], [[sin beneficio]], [[desventajosamente]] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀλῡσῐτελῶς:'''<br /><b class="num">1 | |elrutext='''ἀλῡσῐτελῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[без пользы]] ([[βιῶναι]] Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[в ущерб]]: γεγενημένος ἀ. Plut. ставший невыгодным или наносящий ущерб. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 9 January 2023
English (Woodhouse)
(see also: ἀλυσιτελής) uselessly
French (Bailly abrégé)
adv.
sans profit, avec désavantage.
Étymologie: ἀλυσιτελής.
Spanish
sin provecho, sin beneficio, desventajosamente
Russian (Dvoretsky)
ἀλῡσῐτελῶς:
1 без пользы (βιῶναι Xen.);
2 в ущерб: γεγενημένος ἀ. Plut. ставший невыгодным или наносящий ущерб.
