Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὄρθιον: Difference between revisions

From LSJ
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὄρθιον:'''<br /><b class="num">I</b> τό<br /><b class="num">1)</b> подъем, крутизна (πρὸς ὄ. [[ἰέναι]] Xen.): τὰ [[ὄρθια]] Her. дороги, ведущие в глубь страны или глубинная часть страны;<br /><b class="num">2)</b> муз. высокий регистр Luc.<br /><b class="num">II</b> adv.<br /><b class="num">1)</b> в гору, вверх ([[ἰέναι]] Xen.);<br /><b class="num">2)</b> прямо (φεύγειν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> громко (φωνεῖν Pind.).
|elrutext='''ὄρθιον:'''<br /><b class="num">I</b> τό<br /><b class="num">1</b> [[подъем]], [[крутизна]] (πρὸς ὄ. [[ἰέναι]] Xen.): τὰ [[ὄρθια]] Her. дороги, ведущие в глубь страны или глубинная часть страны;<br /><b class="num">2</b> муз. [[высокий регистр]] Luc.<br /><b class="num">II</b> adv.<br /><b class="num">1</b> [[в гору]], [[вверх]] ([[ἰέναι]] Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[прямо]] (φεύγειν Xen.);<br /><b class="num">3</b> [[громко]] (φωνεῖν Pind.).
}}
}}

Latest revision as of 18:50, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

ὄρθιον:
I τό
1 подъем, крутизна (πρὸς ὄ. ἰέναι Xen.): τὰ ὄρθια Her. дороги, ведущие в глубь страны или глубинная часть страны;
2 муз. высокий регистр Luc.
II adv.
1 в гору, вверх (ἰέναι Xen.);
2 прямо (φεύγειν Xen.);
3 громко (φωνεῖν Pind.).