declinis: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ δ' ἄναντα κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ' ἦλθον → and ever upward, downward, sideward, and aslant they went
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=declinis declinis, decline ADJ :: moving/bending/drooping down; declining/ebbing; turning/bending; skewed/averted | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēclīnis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> [[turning]] [[aside]] (perh. [[only]] in the [[two]] foll. places): declinia juga, Stat. Th. 5, 297 (quae declinarent et fugerent, Schol.). So of the retreating [[motion]] of the [[sea]] in [[ebb]] and [[flood]]: undae, [[ebbing]], Luc. 4, 427 dub. (al. declivibus). | |lshtext=<b>dēclīnis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> [[turning]] [[aside]] (perh. [[only]] in the [[two]] foll. places): declinia juga, Stat. Th. 5, 297 (quae declinarent et fugerent, Schol.). So of the retreating [[motion]] of the [[sea]] in [[ebb]] and [[flood]]: undae, [[ebbing]], Luc. 4, 427 dub. (al. declivibus). | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēclīnis, e (vgl. declinare u. [[acclinis]]), [[sich]] wegneigend, iuga, Stat. Theb. 5, 297. | |georg=dēclīnis, e (vgl. declinare u. [[acclinis]]), [[sich]] wegneigend, iuga, Stat. Theb. 5, 297. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 19 October 2022
Latin > English
declinis declinis, decline ADJ :: moving/bending/drooping down; declining/ebbing; turning/bending; skewed/averted
Latin > English (Lewis & Short)
dēclīnis: e, adj. id.,
I turning aside (perh. only in the two foll. places): declinia juga, Stat. Th. 5, 297 (quae declinarent et fugerent, Schol.). So of the retreating motion of the sea in ebb and flood: undae, ebbing, Luc. 4, 427 dub. (al. declivibus).
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēclīnis,¹⁶ e, qui s’éloigne : Stat. Th. 5, 297.
Latin > German (Georges)
dēclīnis, e (vgl. declinare u. acclinis), sich wegneigend, iuga, Stat. Theb. 5, 297.
