vitula: Difference between revisions
From LSJ
Γῆ πάντα τίκτει καὶ πάλιν κομίζεται → Tellus ut edit, ita resorbet omnia → Die Erde alles gebiert und wieder in sich birgt
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vitula vitulae N F :: [[calf]], [[young cow]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vĭtŭla</b>: ae, v. [[vitulus]]. | |lshtext=<b>vĭtŭla</b>: ae, v. [[vitulus]]. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=(1) [[vitula]]<sup>1</sup>, ae, f. (v. [[vitulus]]), [[ein]] junges weibliches [[Rind]], das [[Kalb]], Verg. ecl. 3, 29 u. 77. [[Hieron]]. in Ezech. 16. Vulg. iudic. 14, 18 u.a.: [[vitulus]] et [[vitula]], [[Varro]] r.r. 2, 5, 6. | |georg=(1) [[vitula]]<sup>1</sup>, ae, f. (v. [[vitulus]]), [[ein]] junges weibliches [[Rind]], das [[Kalb]], Verg. ecl. 3, 29 u. 77. [[Hieron]]. in Ezech. 16. Vulg. iudic. 14, 18 u.a.: [[vitulus]] et [[vitula]], [[Varro]] r.r. 2, 5, 6. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=vitula, ae. f. :: [[女神名]]。[[小牝牛]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:18, 13 June 2024
Latin > English
vitula vitulae N F :: calf, young cow
Latin > English (Lewis & Short)
vĭtŭla: ae, v. vitulus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vĭtŭla,¹³ æ, f., génisse : Varro R. 2, 5, 6 ; Virg. B. 3, 29.
Latin > German (Georges)
(1) vitula1, ae, f. (v. vitulus), ein junges weibliches Rind, das Kalb, Verg. ecl. 3, 29 u. 77. Hieron. in Ezech. 16. Vulg. iudic. 14, 18 u.a.: vitulus et vitula, Varro r.r. 2, 5, 6.
