althaea: Difference between revisions

From LSJ

καί τιν᾿ ὀίω αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν ἄσπετον οὖδας ἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν → and I think some one of the suitors that devour your property shall bespatter the vast earth with his blood and brains

Source
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=althaea althaeae N F :: marshmallow (Athaea officinalis)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>althaea</b>: ae, f., = [[ἀλθαία]],<br /><b>I</b> [[wild]] mallows, [[marsh]]-mallows, = [[hibiscum]]; [[Althaea]] officinalis, Linn.; Plin. 20, 21, 84, § 222; Pall. Oct. 14, 11; App. Herb. 38.
|lshtext=<b>althaea</b>: ae, f., = [[ἀλθαία]],<br /><b>I</b> [[wild]] mallows, [[marsh]]-mallows, = [[hibiscum]]; [[Althaea]] officinalis, Linn.; Plin. 20, 21, 84, § 222; Pall. Oct. 14, 11; App. Herb. 38.
Line 8: Line 11:
|georg=(1) [[althaea]]<sup>1</sup> (althēa), ae, f. ([[ἀλθαία]]), die wilde [[Malve]], der gemeine Eibisch ([[Althaea]] officinalis, L.), Plin. 20, 222. Isid. 17, 9, 75. Ps. Apul. [[herb]]. 39: hibiscus, [[quam]] althean vocant, Cael. Aur. chron. 1, 1, 13.
|georg=(1) [[althaea]]<sup>1</sup> (althēa), ae, f. ([[ἀλθαία]]), die wilde [[Malve]], der gemeine Eibisch ([[Althaea]] officinalis, L.), Plin. 20, 222. Isid. 17, 9, 75. Ps. Apul. [[herb]]. 39: hibiscus, [[quam]] althean vocant, Cael. Aur. chron. 1, 1, 13.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=althaea althaeae N F :: marshmallow (Athaea officinalis)
|lnztxt=althaea, ae. f. :: [[綿葵菜莔貫]]
}}
}}

Latest revision as of 16:00, 12 June 2024

Latin > English

althaea althaeae N F :: marshmallow (Athaea officinalis)

Latin > English (Lewis & Short)

althaea: ae, f., = ἀλθαία,
I wild mallows, marsh-mallows, = hibiscum; Althaea officinalis, Linn.; Plin. 20, 21, 84, § 222; Pall. Oct. 14, 11; App. Herb. 38.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) althæa, æ, f., guimauve [plante] : Plin. 20, 222.

Latin > German (Georges)

(1) althaea1 (althēa), ae, f. (ἀλθαία), die wilde Malve, der gemeine Eibisch (Althaea officinalis, L.), Plin. 20, 222. Isid. 17, 9, 75. Ps. Apul. herb. 39: hibiscus, quam althean vocant, Cael. Aur. chron. 1, 1, 13.

Latin > Chinese

althaea, ae. f. :: 綿葵菜莔貫