calceamentum: Difference between revisions
Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches
(1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=calceamentum calceamenti N N :: [[shoe]]; [[instrument for stretching hides]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>calcĕāmentum</b>: (calcĭām-), i, n. [[calceo]],<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[foot]], a [[shoe]] (v. also the [[class]]. co - [[ordinate]] forms [[calceamen]] and [[calceatus]]), Cic. Tusc. 5, 32, 90; Cels. 8, 22; Suet. Aug. 73; Col. 12, 3, 1: induere, Plin. 28, 4, 7, § 38: inferre, id. 36, 17, 27, § 131; 9, 17, 30, § 65; Dig. 34, 2, 25, § 4. | |lshtext=<b>calcĕāmentum</b>: (calcĭām-), i, n. [[calceo]],<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[foot]], a [[shoe]] (v. also the [[class]]. co - [[ordinate]] forms [[calceamen]] and [[calceatus]]), Cic. Tusc. 5, 32, 90; Cels. 8, 22; Suet. Aug. 73; Col. 12, 3, 1: induere, Plin. 28, 4, 7, § 38: inferre, id. 36, 17, 27, § 131; 9, 17, 30, § 65; Dig. 34, 2, 25, § 4. | ||
| Line 5: | Line 8: | ||
|georg=calceāmentum (calciāmentum), ī, n. ([[calceo]]), die Fußbekleidung, das [[Schuhwerk]], calc. militare, Aur. Vict: calceamenti [[resolutio]], Eccl.: calc. [[pedum]] tuorum, Eccl.: calceamenta [[utrique]] sexui [[convenientia]], Col.: calceamentis humilioribus [[uti]], Cels.: [[mihi]] amictui est Scythicum [[tegmen]], [[calceamentum]] solorum [[callum]], Cic.: ›crepidas‹ et ›crepidulas‹ id [[genus]] calciamentum appellaverunt, [[quod]] [[Graeci]] κρηπιδας vocant, Gell. 13, 22 (21), 7. | |georg=calceāmentum (calciāmentum), ī, n. ([[calceo]]), die Fußbekleidung, das [[Schuhwerk]], calc. militare, Aur. Vict: calceamenti [[resolutio]], Eccl.: calc. [[pedum]] tuorum, Eccl.: calceamenta [[utrique]] sexui [[convenientia]], Col.: calceamentis humilioribus [[uti]], Cels.: [[mihi]] amictui est Scythicum [[tegmen]], [[calceamentum]] solorum [[callum]], Cic.: ›crepidas‹ et ›crepidulas‹ id [[genus]] calciamentum appellaverunt, [[quod]] [[Graeci]] κρηπιδας vocant, Gell. 13, 22 (21), 7. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=calceamentum, i. n. :: [[鞋]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:45, 12 June 2024
Latin > English
calceamentum calceamenti N N :: shoe; instrument for stretching hides
Latin > English (Lewis & Short)
calcĕāmentum: (calcĭām-), i, n. calceo,
I a covering for the foot, a shoe (v. also the class. co - ordinate forms calceamen and calceatus), Cic. Tusc. 5, 32, 90; Cels. 8, 22; Suet. Aug. 73; Col. 12, 3, 1: induere, Plin. 28, 4, 7, § 38: inferre, id. 36, 17, 27, § 131; 9, 17, 30, § 65; Dig. 34, 2, 25, § 4.
Latin > German (Georges)
calceāmentum (calciāmentum), ī, n. (calceo), die Fußbekleidung, das Schuhwerk, calc. militare, Aur. Vict: calceamenti resolutio, Eccl.: calc. pedum tuorum, Eccl.: calceamenta utrique sexui convenientia, Col.: calceamentis humilioribus uti, Cels.: mihi amictui est Scythicum tegmen, calceamentum solorum callum, Cic.: ›crepidas‹ et ›crepidulas‹ id genus calciamentum appellaverunt, quod Graeci κρηπιδας vocant, Gell. 13, 22 (21), 7.
Latin > Chinese
calceamentum, i. n. :: 鞋
