aeramen: Difference between revisions
From LSJ
τῷ ἄφρονι περιττεύει τὸ πάθος → the stupid man is carried away by passion
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aeramen areaminis N N :: copper, bronze (late form for aes) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aerāmen</b>: inis, n. aes, a [[late]] form for<br /><b>I</b> aes, [[copper]], [[bronze]]; [[aeramen]] aut marmora, Cod. Th. 15, 1, 37: ferri vel aeraminis purgamenta, Theod. Prisc. 1, 9. | |lshtext=<b>aerāmen</b>: inis, n. aes, a [[late]] form for<br /><b>I</b> aes, [[copper]], [[bronze]]; [[aeramen]] aut marmora, Cod. Th. 15, 1, 37: ferri vel aeraminis purgamenta, Theod. Prisc. 1, 9. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aerāmen (ērāmen), inis, n. ([[aero]]), I) das [[Erz]], Commodian. instr. 1, 20, 6 ([[eramen]]). – II) meton.: a) ehernes [[Becken,]] [[Zimbel]], [[aer]]. [[sonans]], Commodian. instr. 2, 8, 19. – b) ehernes [[Geschirr]], Anthim. 75. | |georg=aerāmen (ērāmen), inis, n. ([[aero]]), I) das [[Erz]], Commodian. instr. 1, 20, 6 ([[eramen]]). – II) meton.: a) ehernes [[Becken,]] [[Zimbel]], [[aer]]. [[sonans]], Commodian. instr. 2, 8, 19. – b) ehernes [[Geschirr]], Anthim. 75. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:25, 19 October 2022
Latin > English
aeramen areaminis N N :: copper, bronze (late form for aes)
Latin > English (Lewis & Short)
aerāmen: inis, n. aes, a late form for
I aes, copper, bronze; aeramen aut marmora, Cod. Th. 15, 1, 37: ferri vel aeraminis purgamenta, Theod. Prisc. 1, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ærāmen, ĭnis, (æs), n., airain, bronze : Commod. Instr. 1, 20, 6, etc. || cymbale : Commod. Instr. 2, 8, 19.
Latin > German (Georges)
aerāmen (ērāmen), inis, n. (aero), I) das Erz, Commodian. instr. 1, 20, 6 (eramen). – II) meton.: a) ehernes Becken, Zimbel, aer. sonans, Commodian. instr. 2, 8, 19. – b) ehernes Geschirr, Anthim. 75.
