candens: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=candens candentis (gen.), candentior -or -us, candentissimus -a -um ADJ :: shining/bright/clear (light); (approaching) white; boiling/red-hot, glowing
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>candens</b>: entis, Part. and P. a., v. [[candeo]].
|lshtext=<b>candens</b>: entis, Part. and P. a., v. [[candeo]].
Line 5: Line 8:
|gf=<b>candēns</b>,¹² [[tis]], part. et adj. ([[candeo]]),<br /><b>1</b> blanc brillant : [lait] Lucr. 1, 258 ; [marbre] Lucr. 2, 767 ; [soleil] Lucr. 6, 1197 ; [lune] Cic. Rep. 1, 23<br /><b>2</b> ardent : carbone candente Cic. Off. 2, 25, avec un charbon ardent ; [[aqua]] [[candens]] Col. Rust. 6, 5, 2, eau bouillante &#124;&#124; candentior Val. Flacc. 3, 481 ; -issimus [[Sol]]. 52, 25.||candentior Val. Flacc. 3, 481 ; -issimus [[Sol]]. 52, 25.
|gf=<b>candēns</b>,¹² [[tis]], part. et adj. ([[candeo]]),<br /><b>1</b> blanc brillant : [lait] Lucr. 1, 258 ; [marbre] Lucr. 2, 767 ; [soleil] Lucr. 6, 1197 ; [lune] Cic. Rep. 1, 23<br /><b>2</b> ardent : carbone candente Cic. Off. 2, 25, avec un charbon ardent ; [[aqua]] [[candens]] Col. Rust. 6, 5, 2, eau bouillante &#124;&#124; candentior Val. Flacc. 3, 481 ; -issimus [[Sol]]. 52, 25.||candentior Val. Flacc. 3, 481 ; -issimus [[Sol]]. 52, 25.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=candens candentis (gen.), candentior -or -us, candentissimus -a -um ADJ :: shining/bright/clear (light); (approaching) white; boiling/red-hot, glowing
|lnztxt=candens, tis. ''part''. ''c''. ''s''. v. [[candeo]]. :: Aqua candens 滾水。
}}
}}

Latest revision as of 16:54, 12 June 2024

Latin > English

candens candentis (gen.), candentior -or -us, candentissimus -a -um ADJ :: shining/bright/clear (light); (approaching) white; boiling/red-hot, glowing

Latin > English (Lewis & Short)

candens: entis, Part. and P. a., v. candeo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

candēns,¹² tis, part. et adj. (candeo),
1 blanc brillant : [lait] Lucr. 1, 258 ; [marbre] Lucr. 2, 767 ; [soleil] Lucr. 6, 1197 ; [lune] Cic. Rep. 1, 23
2 ardent : carbone candente Cic. Off. 2, 25, avec un charbon ardent ; aqua candens Col. Rust. 6, 5, 2, eau bouillante || candentior Val. Flacc. 3, 481 ; -issimus Sol. 52, 25.

Latin > Chinese

candens, tis. part. c. s. v. candeo. :: Aqua candens 滾水。