competentia: Difference between revisions

From LSJ

Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Plutarch, De virtute et vitio
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=competentia competentiae N F :: expertise; (Cal)<br />competentia competentia competentiae N F :: correspondence; proportion; symmetry (L+S); meeting, agreement; conjunction
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>compĕtentĭa</b>: ae, f. [[competo]] (postclass.),<br /><b>I</b> a [[meeting]] [[together]], [[agreement]]: membrorum [[inter]] se, [[symmetry]], Gell. 1, 1, 3; cf. Macr. Somn. Scip. 1, 19, 21.—<br /><b>II</b> Esp., of the stars, [[conjunction]], [[aspect]]: nasci ad eandem competentiam (sc. siderum), Gell. 14, 1, 26; Macr. Somn. Scip. 1, 6, 24 al.
|lshtext=<b>compĕtentĭa</b>: ae, f. [[competo]] (postclass.),<br /><b>I</b> a [[meeting]] [[together]], [[agreement]]: membrorum [[inter]] se, [[symmetry]], Gell. 1, 1, 3; cf. Macr. Somn. Scip. 1, 19, 21.—<br /><b>II</b> Esp., of the stars, [[conjunction]], [[aspect]]: nasci ad eandem competentiam (sc. siderum), Gell. 14, 1, 26; Macr. Somn. Scip. 1, 6, 24 al.
Line 8: Line 11:
|georg=competentia, ae, f. ([[competo]]), das [[Zusammentreffen]], a) der Teile [[unter]] [[sich]], die [[Symmetrie]], Gell. 1, 1, 3; vgl. Macr. somn. Scip. 1, 19, 21. – u. die Analogie, [[Proportion]], Chalcid. Tim. 19. – b) der Gestirne, die [[Konstellation]], Gell. 14, 1, 26. Macr. somn. Scip. 1, 6, 24 u.a. – c) die [[Verbindung]], Fulg. myth. 3, 7.
|georg=competentia, ae, f. ([[competo]]), das [[Zusammentreffen]], a) der Teile [[unter]] [[sich]], die [[Symmetrie]], Gell. 1, 1, 3; vgl. Macr. somn. Scip. 1, 19, 21. – u. die Analogie, [[Proportion]], Chalcid. Tim. 19. – b) der Gestirne, die [[Konstellation]], Gell. 14, 1, 26. Macr. somn. Scip. 1, 6, 24 u.a. – c) die [[Verbindung]], Fulg. myth. 3, 7.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=competentia competentiae N F :: expertise; (Cal)<br />competentia competentia competentiae N F :: correspondence; proportion; symmetry (L+S); meeting, agreement; conjunction
|lnztxt=competentia, ae. f. :: [[相宜]]。[[相稱]]
}}
}}

Latest revision as of 17:30, 12 June 2024

Latin > English

competentia competentiae N F :: expertise; (Cal)
competentia competentia competentiae N F :: correspondence; proportion; symmetry (L+S); meeting, agreement; conjunction

Latin > English (Lewis & Short)

compĕtentĭa: ae, f. competo (postclass.),
I a meeting together, agreement: membrorum inter se, symmetry, Gell. 1, 1, 3; cf. Macr. Somn. Scip. 1, 19, 21.—
II Esp., of the stars, conjunction, aspect: nasci ad eandem competentiam (sc. siderum), Gell. 14, 1, 26; Macr. Somn. Scip. 1, 6, 24 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

compĕtentĭa, æ, f. (competens), proportion, juste rapport : Gell. 1, 1, 3 || disposition respective des astres : nasci ad eamdem competentiam Gell. 14, 1, 26, naître sous le même aspect du ciel.

Latin > German (Georges)

competentia, ae, f. (competo), das Zusammentreffen, a) der Teile unter sich, die Symmetrie, Gell. 1, 1, 3; vgl. Macr. somn. Scip. 1, 19, 21. – u. die Analogie, Proportion, Chalcid. Tim. 19. – b) der Gestirne, die Konstellation, Gell. 14, 1, 26. Macr. somn. Scip. 1, 6, 24 u.a. – c) die Verbindung, Fulg. myth. 3, 7.

Latin > Chinese

competentia, ae. f. :: 相宜相稱