eversor: Difference between revisions
σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν → it is hard for thee to kick against the pricks, it is hard for you to kick against the goads
(2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=eversor eversoris N M :: [[one who destroys or overthrows]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ēversor</b>: ōris, m. [[everto]],<br /><b>I</b> a subverter, [[destroyer]].<br /><b>I</b> Prop.: Carthaginis et Numantiae, Quint. 8, 6, 30; cf.: regnorum Priami ([[Achilles]]), Verg. A. 12, 545: regnorum [[cometes]], i. e. presaging [[their]] [[destruction]], Sil. 8, 639.—<br /><b>II</b> Trop.: civitatis, Cic. Part. 30 fin.: hujus imperii, id. Sest. 7, 17; juris humani, Plin. 28, 1, 2, § 6: pecuniae ([[with]] [[interceptor]]), i. e. [[who]] squanders it, Cod. Th. 12, 6, 1. | |lshtext=<b>ēversor</b>: ōris, m. [[everto]],<br /><b>I</b> a subverter, [[destroyer]].<br /><b>I</b> Prop.: Carthaginis et Numantiae, Quint. 8, 6, 30; cf.: regnorum Priami ([[Achilles]]), Verg. A. 12, 545: regnorum [[cometes]], i. e. presaging [[their]] [[destruction]], Sil. 8, 639.—<br /><b>II</b> Trop.: civitatis, Cic. Part. 30 fin.: hujus imperii, id. Sest. 7, 17; juris humani, Plin. 28, 1, 2, § 6: pecuniae ([[with]] [[interceptor]]), i. e. [[who]] squanders it, Cod. Th. 12, 6, 1. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=ēversor, ōris, m. ([[everto]]), der Umstürzer, [[nur]]; übtr., a) der [[Zerstörer]], Carthaginis et Numantiae, Quint.: regnorum Priami, Verg.: [[tot]] civitatum, Sen. phil.: Asiae, Stat. u. ORest. tr. 275. – b) der Umstürzer, [[Vernichter]], huius imperii, Cic.: civitatis, Cic. – c) [[als]] jurist. t. t. = der Verschwender, Augustin. epist. 185, 15: pecuniae, Cod. Theod. 12, 6, 1. | |georg=ēversor, ōris, m. ([[everto]]), der Umstürzer, [[nur]]; übtr., a) der [[Zerstörer]], Carthaginis et Numantiae, Quint.: regnorum Priami, Verg.: [[tot]] civitatum, Sen. phil.: Asiae, Stat. u. ORest. tr. 275. – b) der Umstürzer, [[Vernichter]], huius imperii, Cic.: civitatis, Cic. – c) [[als]] jurist. t. t. = der Verschwender, Augustin. epist. 185, 15: pecuniae, Cod. Theod. 12, 6, 1. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=eversor, oris. m. :: [[壞者]]。[[剿滅]]。[[蕩子]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 12 June 2024
Latin > English
eversor eversoris N M :: one who destroys or overthrows
Latin > English (Lewis & Short)
ēversor: ōris, m. everto,
I a subverter, destroyer.
I Prop.: Carthaginis et Numantiae, Quint. 8, 6, 30; cf.: regnorum Priami (Achilles), Verg. A. 12, 545: regnorum cometes, i. e. presaging their destruction, Sil. 8, 639.—
II Trop.: civitatis, Cic. Part. 30 fin.: hujus imperii, id. Sest. 7, 17; juris humani, Plin. 28, 1, 2, § 6: pecuniae (with interceptor), i. e. who squanders it, Cod. Th. 12, 6, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēversŏr,¹³ ōris, m. (everto), celui qui renverse, destructeur [pr. et fig.] : Quint. 8, 6, 30 ; Cic. Sest. 17 || pecuniæ Cod. Th. 1, 6, 1, dissipateur.
Latin > German (Georges)
ēversor, ōris, m. (everto), der Umstürzer, nur; übtr., a) der Zerstörer, Carthaginis et Numantiae, Quint.: regnorum Priami, Verg.: tot civitatum, Sen. phil.: Asiae, Stat. u. ORest. tr. 275. – b) der Umstürzer, Vernichter, huius imperii, Cic.: civitatis, Cic. – c) als jurist. t. t. = der Verschwender, Augustin. epist. 185, 15: pecuniae, Cod. Theod. 12, 6, 1.
