incorporeus: Difference between revisions

From LSJ

Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis

Menander, Monostichoi, 545
(2)
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=incorporeus incorporea, incorporeum ADJ :: incorporeal; intangible; immaterial; not having body/substance; unearthly
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>incorpŏrĕus</b>: a, um, adj. 2. in-[[corpus]],<br /><b>I</b> [[incorporeal]] ([[post]]-[[class]].): corpusne [[sit]] vox an incorporeum: hoc [[enim]] [[vocabulum]] [[quidam]] finxerunt [[proinde]] [[quod]] [[Graece]] dicitur ἀσώματον,> Gell. 5, 15, 1; Macr. S. 7, 15.
|lshtext=<b>incorpŏrĕus</b>: a, um, adj. 2. in-[[corpus]],<br /><b>I</b> [[incorporeal]] (post-class.): corpusne [[sit]] vox an incorporeum: hoc [[enim]] [[vocabulum]] [[quidam]] finxerunt [[proinde]] [[quod]] [[Graece]] dicitur ἀσώματον,> Gell. 5, 15, 1; Macr. S. 7, 15.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=in-[[corporeus]], a, um, [[unkörperlich]], [[körperlos]] (Ggstz. [[corporeus]]), Gell., Macr. u. Eccl.
|georg=in-[[corporeus]], a, um, [[unkörperlich]], [[körperlos]] (Ggstz. [[corporeus]]), Gell., Macr. u. Eccl.
}}
{{LaEn
|lnetxt=incorporeus incorporea, incorporeum ADJ :: incorporeal; intangible; immaterial; not having body/substance; unearthly
}}
}}

Latest revision as of 13:56, 13 February 2024

Latin > English

incorporeus incorporea, incorporeum ADJ :: incorporeal; intangible; immaterial; not having body/substance; unearthly

Latin > English (Lewis & Short)

incorpŏrĕus: a, um, adj. 2. in-corpus,
I incorporeal (post-class.): corpusne sit vox an incorporeum: hoc enim vocabulum quidam finxerunt proinde quod Graece dicitur ἀσώματον,> Gell. 5, 15, 1; Macr. S. 7, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

incorpŏrĕus, a, um, immatériel, incorporel : Gell. 5, 15, 1 ; Macr. Sat. 7, 15.

Latin > German (Georges)

in-corporeus, a, um, unkörperlich, körperlos (Ggstz. corporeus), Gell., Macr. u. Eccl.