Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

malifer: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(2)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=malifer malifera, maliferum ADJ :: [[apple-bearing]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mālĭfer</b>: fĕra, fĕrum, adj. malumfero,<br /><b>I</b> [[apple]]-[[bearing]] ([[poet]].): Et quos maliferae despectant [[moenia]] Abellae, Verg. A. 7, 740.
|lshtext=<b>mālĭfer</b>: fĕra, fĕrum, adj. malumfero,<br /><b>I</b> [[apple]]-[[bearing]] ([[poet]].): Et quos maliferae despectant [[moenia]] Abellae, Verg. A. 7, 740.
Line 8: Line 11:
|georg=mālifer, [[fera]], ferum ([[malum]] u. [[fero]]), Äpfel tragend, Verg. Aen. 7, 740.
|georg=mālifer, [[fera]], ferum ([[malum]] u. [[fero]]), Äpfel tragend, Verg. Aen. 7, 740.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=malifer malifera, maliferum ADJ :: apple-bearing
|lnztxt=malifer, era, erum. ''adj''. (''fero''.) :: [[結果者]]
}}
}}

Latest revision as of 20:35, 12 June 2024

Latin > English

malifer malifera, maliferum ADJ :: apple-bearing

Latin > English (Lewis & Short)

mālĭfer: fĕra, fĕrum, adj. malumfero,
I apple-bearing (poet.): Et quos maliferae despectant moenia Abellae, Verg. A. 7, 740.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mālĭfĕr,¹⁶ ĕra, ĕrum (malum, fero), qui produit des pommes : Virg. En. 7, 740.

Latin > German (Georges)

mālifer, fera, ferum (malum u. fero), Äpfel tragend, Verg. Aen. 7, 740.

Latin > Chinese

malifer, era, erum. adj. (fero.) :: 結果者