perfacetus: Difference between revisions
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
(3) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=perfacetus perfaceta, perfacetum ADJ :: [[very witty]], [[brilliant]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>per-făcētus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[witty]], [[very]] [[facetious]] ([[class]].).—Of persons, Cic Brut. 27, 105.—Of words: aliquid perfacetum dicere, Cic. Planc. 14, 35.—Adv.: per-făcētē, [[very]] wittily: [[perfacete]] dicta, Cic. Verr. 2, 1, 46, § 121. | |lshtext=<b>per-făcētus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[witty]], [[very]] [[facetious]] ([[class]].).—Of persons, Cic Brut. 27, 105.—Of words: aliquid perfacetum dicere, Cic. Planc. 14, 35.—Adv.: per-făcētē, [[very]] wittily: [[perfacete]] dicta, Cic. Verr. 2, 1, 46, § 121. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=per-facētus, a, um, [[sehr]] [[witzig]], v. Pers., Cic. [[Brut]]. 105. – v. der [[Rede]], exit [[aliquando]] [[aliquid]] si [[non]] perfacetum, at [[tamen]] [[fortasse]] [[non]] rusticum, Cic. Planc. 35. | |georg=per-facētus, a, um, [[sehr]] [[witzig]], v. Pers., Cic. [[Brut]]. 105. – v. der [[Rede]], exit [[aliquando]] [[aliquid]] si [[non]] perfacetum, at [[tamen]] [[fortasse]] [[non]] rusticum, Cic. Planc. 35. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=perfacetus, a, um. ''adj''. :: [[甚巧]]。[[甚美]]。[[趣者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:35, 12 June 2024
Latin > English
perfacetus perfaceta, perfacetum ADJ :: very witty, brilliant
Latin > English (Lewis & Short)
per-făcētus: a, um, adj.,
I very witty, very facetious (class.).—Of persons, Cic Brut. 27, 105.—Of words: aliquid perfacetum dicere, Cic. Planc. 14, 35.—Adv.: per-făcētē, very wittily: perfacete dicta, Cic. Verr. 2, 1, 46, § 121.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perfăcētus,¹⁶ a, um, très plaisant, très spirituel, plein de sel : [pers.] Cic. Br. 105 ; [choses] Planc. 35.
Latin > German (Georges)
per-facētus, a, um, sehr witzig, v. Pers., Cic. Brut. 105. – v. der Rede, exit aliquando aliquid si non perfacetum, at tamen fortasse non rusticum, Cic. Planc. 35.
