requietus: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=requietus requieta, requietum ADJ :: [[rested]]; [[improved by lying fallow]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rĕquĭētus</b>: a, um, Part. and P. a. of [[requiesco]]. | |lshtext=<b>rĕquĭētus</b>: a, um, Part. and P. a. of [[requiesco]]. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=requiētus, a, um ([[requiesco]]), I) ausgeruht, [[miles]], Liv.: [[ager]], [[brach]] gelegener, Colum. u. Ov.: animi, Sen.: [[terra]] requietior, Colum. 2, 1, 5. – II) [[lange]] [[gelegen]], abgelagert, [[alt]], [[caro]] apri, Hor.: [[caseus]], Colum.: [[ovum]], Colum.: porri, Apic. | |georg=requiētus, a, um ([[requiesco]]), I) ausgeruht, [[miles]], Liv.: [[ager]], [[brach]] gelegener, Colum. u. Ov.: animi, Sen.: [[terra]] requietior, Colum. 2, 1, 5. – II) [[lange]] [[gelegen]], abgelagert, [[alt]], [[caro]] apri, Hor.: [[caseus]], Colum.: [[ovum]], Colum.: porri, Apic. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=requietus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. v. [[requiesco]]. :: — ager 間田。Requieta ova 陳蛋。Requietum lac 陳嬭。 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:15, 12 June 2024
Latin > English
requietus requieta, requietum ADJ :: rested; improved by lying fallow
Latin > English (Lewis & Short)
rĕquĭētus: a, um, Part. and P. a. of requiesco.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕquĭētus, a, um (requiesco), reposé : Liv. 44, 38, 8 ; Ov. Ars 2, 351 ; terra requietior Col. Rust. 2, 1, 5, terre plus reposée.
Latin > German (Georges)
requiētus, a, um (requiesco), I) ausgeruht, miles, Liv.: ager, brach gelegener, Colum. u. Ov.: animi, Sen.: terra requietior, Colum. 2, 1, 5. – II) lange gelegen, abgelagert, alt, caro apri, Hor.: caseus, Colum.: ovum, Colum.: porri, Apic.
Latin > Chinese
requietus, a, um. part. p. c. v. requiesco. :: — ager 間田。Requieta ova 陳蛋。Requietum lac 陳嬭。
