sappirus: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LaEn | ||
| | |lnetxt=sappirus sappiri N F :: blue gem; (probably lapis lazuli); sapphire (L+S) | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sappīrus (sapphīrus), ī, f. ([[σάπφειρος]]), der Saphir, [[ein]] [[Edelstein]] ([[unser]] Lasurstein, Lapis lazuli), [[Form]] sappir., Plin. 37, 119 u. 120: [[Form]] sapphir., Tert. adv. Marc. 2, 10. Vulg. exod. 28, 18 u.a. [[Hieron]]. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12. Ven. [[Fort]]. carm. 6, 2, 85 (wo sapphĭrus [[gemessen]]). Isid. orig. 16, 9, 2 ([[als]] masc.). | |georg=sappīrus (sapphīrus), ī, f. ([[σάπφειρος]]), der Saphir, [[ein]] [[Edelstein]] ([[unser]] Lasurstein, Lapis lazuli), [[Form]] sappir., Plin. 37, 119 u. 120: [[Form]] sapphir., Tert. adv. Marc. 2, 10. Vulg. exod. 28, 18 u.a. [[Hieron]]. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12. Ven. [[Fort]]. carm. 6, 2, 85 (wo sapphĭrus [[gemessen]]). Isid. orig. 16, 9, 2 ([[als]] masc.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Gaffiot | ||
| | |gf=<b>sappĭrus</b>, c. [[sapphirus]] : Plin. 37, 119. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:20, 19 October 2022
Latin > English
sappirus sappiri N F :: blue gem; (probably lapis lazuli); sapphire (L+S)
Latin > German (Georges)
sappīrus (sapphīrus), ī, f. (σάπφειρος), der Saphir, ein Edelstein (unser Lasurstein, Lapis lazuli), Form sappir., Plin. 37, 119 u. 120: Form sapphir., Tert. adv. Marc. 2, 10. Vulg. exod. 28, 18 u.a. Hieron. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12. Ven. Fort. carm. 6, 2, 85 (wo sapphĭrus gemessen). Isid. orig. 16, 9, 2 (als masc.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
sappĭrus, c. sapphirus : Plin. 37, 119.
