subtendo: Difference between revisions

From LSJ

Λάβε πρόνοιαν τοῦ προσήκοντος βίου → Curanda res est, ex decoro vivere → Dass du geziemend lebest, dafür sorge vor

Menander, Monostichoi, 331
(3)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=subtendo subtendere, -, subtentus V :: [[extend beneath]], [[subtend]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sub-tendo</b>: no<br /><b>I</b> perf., tum, 3, v. a. and n.<br /><b>I</b> Act., to [[stretch]] [[underneath]]: lectos loris, [[Cato]], R. R. 10, 5; 10, 25.—*<br /><b>II</b> Neutr., to [[extend]] [[underneath]]: [[linea]], Front. Expos. Form. p. 32 Goes.
|lshtext=<b>sub-tendo</b>: no<br /><b>I</b> perf., tum, 3, v. a. and n.<br /><b>I</b> Act., to [[stretch]] [[underneath]]: lectos loris, [[Cato]], R. R. 10, 5; 10, 25.—*<br /><b>II</b> Neutr., to [[extend]] [[underneath]]: [[linea]], Front. Expos. Form. p. 32 Goes.
Line 8: Line 11:
|georg=[[sub]]-[[tendo]], tendī, tentum (tēnsum), ere, I) tr. [[unten]] [[spannen]], -[[bespannen]], lectos loris subtentos, [[Cato]] r.r. 10; [[ebenso]] ibid. 25. – II) intr. [[darunter]] [[sich]] [[ausdehnen]], Gromat. vet. 100, 14.
|georg=[[sub]]-[[tendo]], tendī, tentum (tēnsum), ere, I) tr. [[unten]] [[spannen]], -[[bespannen]], lectos loris subtentos, [[Cato]] r.r. 10; [[ebenso]] ibid. 25. – II) intr. [[darunter]] [[sich]] [[ausdehnen]], Gromat. vet. 100, 14.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=subtendo subtendere, -, subtentus V :: extend beneath, subtend
|lnztxt=&#42;subtendo, is, tendi, tensum ''vel'' tentum, ere. act. n. 3. :: [[舉揚]]
}}
}}

Latest revision as of 19:05, 12 June 2024

Latin > English

subtendo subtendere, -, subtentus V :: extend beneath, subtend

Latin > English (Lewis & Short)

sub-tendo: no
I perf., tum, 3, v. a. and n.
I Act., to stretch underneath: lectos loris, Cato, R. R. 10, 5; 10, 25.—*
II Neutr., to extend underneath: linea, Front. Expos. Form. p. 32 Goes.

Latin > French (Gaffiot 2016)

subtendō,¹⁵ tendī, tentum (tēnsum), ĕre,
1 tr., tendre par-dessous : Cato Agr. 10 ; 25
2 intr., s’étendre par-dessous : Grom. 100, 14.

Latin > German (Georges)

sub-tendo, tendī, tentum (tēnsum), ere, I) tr. unten spannen, -bespannen, lectos loris subtentos, Cato r.r. 10; ebenso ibid. 25. – II) intr. darunter sich ausdehnen, Gromat. vet. 100, 14.

Latin > Chinese

*subtendo, is, tendi, tensum vel tentum, ere. act. n. 3. :: 舉揚