subniger: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ χρήματ' ἀνθρώποισιν εὑρίσκει φίλους → Money finds men friends → Invenit amicos hominibus pecunia → Was den Menschen Freunde findet, ist das Geld

Menander, Monostichoi, 500
(3)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=subniger subnigra, subnigrum ADJ :: [[blackish]]; [[simewhat dark]]; [[having a rather swarthy complexion]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sub-nĭger</b>: gra, grum, adj.,<br /><b>I</b> [[somewhat]] [[black]], blackish: [[ventriosus]], [[subniger]], Plaut. Ps. 4, 7, 120: oculis, id. Merc. 3, 4, 55: labris (canum), Varr. R. R. 2, 9, 3: [[color]] ([[cutis]]), Cels. 5, 28, 4.
|lshtext=<b>sub-nĭger</b>: gra, grum, adj.,<br /><b>I</b> [[somewhat]] [[black]], blackish: [[ventriosus]], [[subniger]], Plaut. Ps. 4, 7, 120: oculis, id. Merc. 3, 4, 55: labris (canum), Varr. R. R. 2, 9, 3: [[color]] ([[cutis]]), Cels. 5, 28, 4.
Line 8: Line 11:
|georg=[[sub]]-[[niger]], gra, grum, [[etwas]] [[schwarz]], [[schwärzlich]] (Ggstz. [[perniger]]), oculi, Plaut.: labra (canum), [[Varro]]: [[color]], Cels. u.a.: v. Pers., [[mit]] schwärzlichem [[Teint]], Plaut. Pseud. 1218.
|georg=[[sub]]-[[niger]], gra, grum, [[etwas]] [[schwarz]], [[schwärzlich]] (Ggstz. [[perniger]]), oculi, Plaut.: labra (canum), [[Varro]]: [[color]], Cels. u.a.: v. Pers., [[mit]] schwärzlichem [[Teint]], Plaut. Pseud. 1218.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=subniger subnigra, subnigrum ADJ :: blackish; simewhat dark; having a rather swarthy complexion
|lnztxt=subniger, gra, grum. ''adj''. :: [[畧黑]]。[[椶色者]]
}}
}}

Latest revision as of 23:25, 12 June 2024

Latin > English

subniger subnigra, subnigrum ADJ :: blackish; simewhat dark; having a rather swarthy complexion

Latin > English (Lewis & Short)

sub-nĭger: gra, grum, adj.,
I somewhat black, blackish: ventriosus, subniger, Plaut. Ps. 4, 7, 120: oculis, id. Merc. 3, 4, 55: labris (canum), Varr. R. R. 2, 9, 3: color (cutis), Cels. 5, 28, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

subnĭgĕr, gra, grum, noirâtre : Pl. Ps. 1218 ; Varro R. 2, 9, 3.

Latin > German (Georges)

sub-niger, gra, grum, etwas schwarz, schwärzlich (Ggstz. perniger), oculi, Plaut.: labra (canum), Varro: color, Cels. u.a.: v. Pers., mit schwärzlichem Teint, Plaut. Pseud. 1218.

Latin > Chinese

subniger, gra, grum. adj. :: 畧黑椶色者