tina: Difference between revisions
From LSJ
Δύσμορφος εἴην μᾶλλον ἢ καλὸς κακός → Turpi forma esse malim, quam pulcher malus → Ach, wär ich lieber missgeformt als schön und schlecht
(3) |
(CSV3 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tina tinae N F :: [[cask]]; [[tub]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tīna</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[wine]]-[[vessel]], Varr. ap. Non. 544, 6; cf.: tinia vasa vinaria, Fest. p. 365 Müll.; and: canava, [[cavea]], tinum, Not. Tir. | |lshtext=<b>tīna</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[wine]]-[[vessel]], Varr. ap. Non. 544, 6; cf.: tinia vasa vinaria, Fest. p. 365 Müll.; and: canava, [[cavea]], tinum, Not. Tir. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=tīna, ae, f., 1) die Weinbutte, [[Varro]] de [[vita]] P.R. 1. fr. 49 ([[bei]] Non. 544, 4). – 2) die Badebutte, Ven. [[Fort]]. vit. Radeg. 17. | |georg=tīna, ae, f., 1) die Weinbutte, [[Varro]] de [[vita]] P.R. 1. fr. 49 ([[bei]] Non. 544, 4). – 2) die Badebutte, Ven. [[Fort]]. vit. Radeg. 17. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=tina, ae. f. :: [[酒壺]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:49, 12 June 2024
Latin > English
Latin > English (Lewis & Short)
tīna: ae, f.,
I a wine-vessel, Varr. ap. Non. 544, 6; cf.: tinia vasa vinaria, Fest. p. 365 Müll.; and: canava, cavea, tinum, Not. Tir.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tīna, æ, f., sorte de carafe à long col avec couvercle : Varr. d. Non. 544, 4 ; Fort. Rad. 17.
Latin > German (Georges)
tīna, ae, f., 1) die Weinbutte, Varro de vita P.R. 1. fr. 49 (bei Non. 544, 4). – 2) die Badebutte, Ven. Fort. vit. Radeg. 17.
Latin > Chinese
tina, ae. f. :: 酒壺
