vage: Difference between revisions

From LSJ

Ὕπνος δεινὸν ἀνθρώποις κακόν → Sleep is a terrible evil for humans → Magnum est malum somniculose vivere → Furchtbar setzt er Schlaf den Menschen zu

Menander, Monostichoi, 523
(3)
(CSV3 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=vage ADV :: [[so as to move in different directions over a wide area]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>văgē</b>: adv., v. [[vagus]].
|lshtext=<b>văgē</b>: adv., v. [[vagus]].
Line 8: Line 11:
|georg=vagē, Adv. ([[vagus]]), umherschweifend, a) [[weit]] [[umher]], v. effusi per agros, Liv. 26, 39, 22: v. moveri, Isid. orig. 15, 67. – b) übtr., [[hier]] und da [[zerstreut]], Cornif. rhet. 4, 3 u. 42.
|georg=vagē, Adv. ([[vagus]]), umherschweifend, a) [[weit]] [[umher]], v. effusi per agros, Liv. 26, 39, 22: v. moveri, Isid. orig. 15, 67. – b) übtr., [[hier]] und da [[zerstreut]], Cornif. rhet. 4, 3 u. 42.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=vage ADV :: so as to move in different directions over a wide area
|lnztxt=vage. ''adv''. :: [[妄跑然]]
}}
}}

Latest revision as of 00:02, 13 June 2024

Latin > English

vage ADV :: so as to move in different directions over a wide area

Latin > English (Lewis & Short)

văgē: adv., v. vagus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

văgē,¹⁶ adv., ça et là, de côté et d’autre : Her. 4, 3 ; 4, 42 ; Liv. 26, 39, 22.

Latin > German (Georges)

vagē, Adv. (vagus), umherschweifend, a) weit umher, v. effusi per agros, Liv. 26, 39, 22: v. moveri, Isid. orig. 15, 67. – b) übtr., hier und da zerstreut, Cornif. rhet. 4, 3 u. 42.

Latin > Chinese

vage. adv. :: 妄跑然