perhaps: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
m (Woodhouse1 replacement) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_606.jpg}}]] | ||
===adverb=== | ===adverb=== | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[to make as assertion less strong]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σχεδόν]] τι. | [[to make as assertion less strong]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σχεδόν]] τι. | ||
[[perhaps I do not put your nature to shame]]: [[verse|V.]] [[σχεδόν τι τὴν σὴν οὐ καταισχύνω φύσιν]] ([[Sophocles | [[perhaps I do not put your nature to shame]]: [[verse|V.]] [[σχεδόν τι τὴν σὴν οὐ καταισχύνω φύσιν]] ([[Sophocles]], ''[[Electra]]'' 609). | ||
[[perhaps you are right]]: [[prose|P.]] [[κινδυνεύεις ἀληθῆ λέγειν]] ([[Plato]], ''[[Symposium]]'' 205D). | [[perhaps you are right]]: [[prose|P.]] [[κινδυνεύεις ἀληθῆ λέγειν]] ([[Plato]], ''[[Symposium]]'' 205D). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adverb
to make as assertion less strong: P. and V. σχεδόν τι.
perhaps I do not put your nature to shame: V. σχεδόν τι τὴν σὴν οὐ καταισχύνω φύσιν (Sophocles, Electra 609).
perhaps you are right: P. κινδυνεύεις ἀληθῆ λέγειν (Plato, Symposium 205D).
