enviable: Difference between revisions
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
m (Woodhouse1 replacement) |
m (Text replacement - "Catalan: envejable; Czech: záviděníhodný;" to "Catalan: envejable; Czech: záviděníhodný; Dutch: benijdenswaardig;") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_279.jpg}}]] | ||
===adjective=== | ===adjective=== | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[enviable fortune]]: [[verse|V.]] [[ζηλώματα]], τά. | [[enviable fortune]]: [[verse|V.]] [[ζηλώματα]], τά. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Bulgarian: завиден; Catalan: envejable; Czech: záviděníhodný; Dutch: [[benijdenswaardig]]; Galician: envexable; German: [[beneidenswert]]; Greek: [[αξιοζήλευτος]]; Ancient Greek: [[ἀγαῖος]], [[ἀξιόζηλος]], [[ἀξιοζήλωτος]], [[ἐπίζαλος]], [[ἐπίζηλος]], [[εὔζηλος]], [[ζαλωτός]], [[ζηλωτός]], [[μακαριστός]]; Italian: [[invidiabile]]; Manx: yn-troo; Maori: haetara; Portuguese: [[invejável]]; Russian: [[завидный]]; Serbo-Croatian Cyrillic: завидан; Roman: závidan; Slovak: závideniahodný; Spanish: [[envidiable]]; Swedish: avundsvärd; Tajik: рашковар, рашкомез, рашкангез | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:33, 21 January 2024
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. ζηλωτός, Ar. and P. μακαριστός, V. ἐπίζηλος; see happy.
enviable fortune: V. ζηλώματα, τά.
Translations
Bulgarian: завиден; Catalan: envejable; Czech: záviděníhodný; Dutch: benijdenswaardig; Galician: envexable; German: beneidenswert; Greek: αξιοζήλευτος; Ancient Greek: ἀγαῖος, ἀξιόζηλος, ἀξιοζήλωτος, ἐπίζαλος, ἐπίζηλος, εὔζηλος, ζαλωτός, ζηλωτός, μακαριστός; Italian: invidiabile; Manx: yn-troo; Maori: haetara; Portuguese: invejável; Russian: завидный; Serbo-Croatian Cyrillic: завидан; Roman: závidan; Slovak: závideniahodný; Spanish: envidiable; Swedish: avundsvärd; Tajik: рашковар, рашкомез, рашкангез
