ἀτρεής: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=atreis | |Transliteration C=atreis | ||
|Beta Code=a)treh/s | |Beta Code=a)treh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀτρεές, = [[ἄτρεστος]]: acc. [[ἀτρέα]] for [[ἀτρεέα]], Euph.125; also, [[not to be feared]], pl., [[ἀτρεῖες]] (for [[ἀτρεέες]]) ἀνάγκαι ''IG''14.1389ii 18. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ές | |dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. sg. ἀτρέα Euph.161; nom. plu. ἀτρεῖ<ε>ς Marc.Sid. en <i>IUrb.Rom</i>.1155.77]<br />[[intrépido]] ἀτρέα δῆμον Ἀθηνῶν Euph.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[que no retrocede]], [[implacable]] ἐπὶ οὐ μοιρέων ἀτρεῖ<ε>ς ἀνάγκαι Marc.Sid.l.c.<br /><b class="num">• Etimología:</b> v. [[ἄτρεστος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀτρεής]], -ές (Α) [[τρέω]]<br /><b>1.</b> ο άφοθος<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δεν προκαλεί φόβο. | |mltxt=[[ἀτρεής]], -ές (Α) [[τρέω]]<br /><b>1.</b> ο άφοθος<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δεν προκαλεί φόβο. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀτρεές, = ἄτρεστος: acc. ἀτρέα for ἀτρεέα, Euph.125; also, not to be feared, pl., ἀτρεῖες (for ἀτρεέες) ἀνάγκαι IG14.1389ii 18.
Spanish (DGE)
-ές
• Morfología: [ac. sg. ἀτρέα Euph.161; nom. plu. ἀτρεῖ<ε>ς Marc.Sid. en IUrb.Rom.1155.77]
intrépido ἀτρέα δῆμον Ἀθηνῶν Euph.l.c.
•que no retrocede, implacable ἐπὶ οὐ μοιρέων ἀτρεῖ<ε>ς ἀνάγκαι Marc.Sid.l.c.
• Etimología: v. ἄτρεστος.
Greek Monolingual
ἀτρεής, -ές (Α) τρέω
1. ο άφοθος
2. εκείνος που δεν προκαλεί φόβο.
