ἀγλαόμορφος: Difference between revisions
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aglaomorfos | |Transliteration C=aglaomorfos | ||
|Beta Code=a)glao/morfos | |Beta Code=a)glao/morfos | ||
|Definition= | |Definition=ἀγλαόμορφον, [[of beauteous form]], AP9.524, Orph.''H.''14.5, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[de hermosa forma]], [[hermoso]] βασιλεύς <i>AP</i> 9.524, Ῥέα Orph.<i>H</i>.14.5, [[Ἀλέξανδρος]] <i>MAMA</i> 7.582 (Frigia Oriental), κόσμος Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.21.25. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] von herrlicher Gestalt, l. v. Hom. H. Cer. 23; oft Sp. D., z. B. Ep. ad. 690 (VII, 343); Hym. in Bacch. (IX. 524), wie Inscr. 38. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0016.png Seite 16]] von herrlicher Gestalt, l. v. Hom. H. Cer. 23; oft Sp. D., z. B. Ep. ad. 690 (VII, 343); Hym. in Bacch. (IX. 524), wie Inscr. 38. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[aux belles formes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀγλαός]], [[μορφή]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγλαόμορφος:''' [[прекрасной наружности]] ([[Διόνυσος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγλαόμορφος''': -ον, ὁ ὡραίαν ἔχων μορφήν, Ἐπιγρ. Ἀρχ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 38, πρβλ. Ἀνθ. Π. 9. 524, καὶ ἀλλ. | |lstext='''ἀγλαόμορφος''': -ον, ὁ ὡραίαν ἔχων μορφήν, Ἐπιγρ. Ἀρχ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 38, πρβλ. Ἀνθ. Π. 9. 524, καὶ ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀγλαόμορφος:''' -ον ([[μορφή]]), αυτός που έχει ωραία [[μορφή]], ο [[εύμορφος]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀγλαόμορφος:''' -ον ([[μορφή]]), αυτός που έχει ωραία [[μορφή]], ο [[εύμορφος]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[μορφή]]<br />of beauteous [[form]], Anth. | |mdlsjtxt=[[μορφή]]<br />of beauteous [[form]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀγλαόμορφον, of beauteous form, AP9.524, Orph.H.14.5, al.
Spanish (DGE)
-ον
de hermosa forma, hermoso βασιλεύς AP 9.524, Ῥέα Orph.H.14.5, Ἀλέξανδρος MAMA 7.582 (Frigia Oriental), κόσμος Nonn.Par.Eu.Io.21.25.
German (Pape)
[Seite 16] von herrlicher Gestalt, l. v. Hom. H. Cer. 23; oft Sp. D., z. B. Ep. ad. 690 (VII, 343); Hym. in Bacch. (IX. 524), wie Inscr. 38.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux belles formes.
Étymologie: ἀγλαός, μορφή.
Russian (Dvoretsky)
ἀγλαόμορφος: прекрасной наружности (Διόνυσος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαόμορφος: -ον, ὁ ὡραίαν ἔχων μορφήν, Ἐπιγρ. Ἀρχ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 38, πρβλ. Ἀνθ. Π. 9. 524, καὶ ἀλλ.
Greek Monotonic
ἀγλαόμορφος: -ον (μορφή), αυτός που έχει ωραία μορφή, ο εύμορφος, σε Ανθ.