ἐγκαταταράσσω: Difference between revisions
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkatatarasso | |Transliteration C=egkatatarasso | ||
|Beta Code=e)gkatatara/ssw | |Beta Code=e)gkatatara/ssw | ||
|Definition= | |Definition=[[throw into confusion]], Plu.2.592a (Pass.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0706.png Seite 706]] darin, darunter verwirren; Plut. de gen. Socr. 22 p. 347. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0706.png Seite 706]] darin, darunter verwirren; Plut. de gen. Socr. 22 p. 347. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>pf. Pass. part. acc. fém</i>. ἐγκατατεταραγμένην;<br />[[jeter le trouble dans]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κατά]], [[ταράσσω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγκαταταράσσω:''' [[приводить в смятение]], [[расстраивать]], [[делать беспорядочным]] (ἡ [[κίνησις]] ἐγκατατεταραγμένη Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγκαταταράσσω''': [[καταταράσσω]] μεταξὺ ἄλλων, ἐγκατατεταραγμένην καὶ ἀνώμαλον Πλούτ. 2. 592Β. | |lstext='''ἐγκαταταράσσω''': [[καταταράσσω]] μεταξὺ ἄλλων, ἐγκατατεταραγμένην καὶ ἀνώμαλον Πλούτ. 2. 592Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐγκαταταράσσω]] (Α)<br />[[καταταράσσω]] [[μέσα]] ή [[μεταξύ]]. | |mltxt=[[ἐγκαταταράσσω]] (Α)<br />[[καταταράσσω]] [[μέσα]] ή [[μεταξύ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 9 January 2023
English (LSJ)
throw into confusion, Plu.2.592a (Pass.).
German (Pape)
[Seite 706] darin, darunter verwirren; Plut. de gen. Socr. 22 p. 347.
French (Bailly abrégé)
pf. Pass. part. acc. fém. ἐγκατατεταραγμένην;
jeter le trouble dans.
Étymologie: ἐν, κατά, ταράσσω.
Russian (Dvoretsky)
ἐγκαταταράσσω: приводить в смятение, расстраивать, делать беспорядочным (ἡ κίνησις ἐγκατατεταραγμένη Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκαταταράσσω: καταταράσσω μεταξὺ ἄλλων, ἐγκατατεταραγμένην καὶ ἀνώμαλον Πλούτ. 2. 592Β.
Greek Monolingual
ἐγκαταταράσσω (Α)
καταταράσσω μέσα ή μεταξύ.