Μιθραδάτης: Difference between revisions

Latest revision as of 08:31, 24 October 2024

English (LSJ)

[δᾱ], ου, ὁ, Mithradates, PPetr.3pp.170,172 (iii B. C.), OGI345.6 (i B. C.), etc.:—also Μιθριδ-, IG7.303.80 (Oropus, iii B. C.), PStrassb.115.12 (ii B. C.), etc.; Μιθροδ-, PGurob 22.2 (iii B. C.); Μειριδ-, PAvrom. 1 A 29, B31; Μιραδ-, ib.2A12, B17 (i B. C.):—hence Adj. Μιθραδάτειος, α, ον, πόλεμος App.Mith.121; M. φάρμακα ib.III, cf. Gal.14.2; Μιθριδάτειος ἀντίδοτος Dsc.Ther.3; Μιθριδάτιον, τό, dog's-tooth violet, Erythronium dens-canis, Plin.HN25.6.2 (also, = σκόρδιον, ibid., Ps.-Dsc.3.111); Μιθραδατισμός, ὁ, siding with M., Str.13.1.66.

Greek Monolingual

Μιθραδάτης, ὁ (Α)
βλ. Μιθριδάτης.

Russian (Dvoretsky)

Μιθραδάτης: ου ὁ v.l. = Μιθριδάτης.

Greco-Persian Names

APers. Miθra, the god Mithra, Av. Miθra (NPers. Mihr), Skt. mitra + APers. dāta, PPfP. of dā (I.E. *dhē), to create, Av. dā, Skt. dā, or dā (I.E. *dō), to give, Av. dā, Skt. dā; Mithra-created or Mithra-given.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=Mithradatis
 |Beta Code=&#42;miqrada/ths
-|Definition=[<b class="b3">δᾱ], ου, ὁ</b>, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[Mithradates]], PPetr.3pp.170,172 (iii B. C.), <span class="title">OGI</span>345.6 (i B. C.), etc.:—also Μιθριδ-, <span class="title">IG</span>7.303.80 (Oropus, iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">PStrassb.</span>115.12</span> (ii B. C.), etc.; Μιθροδ-, <span class="bibl"><span class="title">PGurob</span> 22.2</span> (iii B. C.); Μειριδ-, <span class="title">PAvrom.</span> 1 <span class="title">A</span> 29, <span class="title">B</span>31; Μιραδ-, ib.2<span class="title">A</span>12, <span class="title">B</span>17 (i B. C.):— hence Adj. Μιθραδάτειος, α, ον, πόλεμος <span class="bibl">App.<span class="title">Mith.</span>121</span>; M. [[φάρμακα]] ib.<span class="bibl">111</span>, cf. Gal.14.2; Μιθριδάτειος ἀντίδοτος Dsc.<span class="title">Ther.</span>3; Μιθριδάτιον, τό, <b class="b2">dog's-tooth violet, Erythronium Dens canis</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.6.2</span> (also, = [[σκόρδιον]], ibid., Ps.-Dsc.3.111); Μιθραδατισμός, ὁ, [[siding with M]]., <span class="bibl">Str.13.1.66</span>.</span>
+|Definition=[δᾱ], ου, ὁ, [[Mithradates]], PPetr.3pp.170,172 (iii B. C.), ''OGI''345.6 (i B. C.), etc.:—also Μιθριδ-, ''IG''7.303.80 (Oropus, iii B. C.), ''PStrassb.''115.12 (ii B. C.), etc.; Μιθροδ-, ''PGurob'' 22.2 (iii B. C.); Μειριδ-, ''PAvrom.'' 1 ''A'' 29, ''B''31; Μιραδ-, ib.2''A''12, ''B''17 (i B. C.):—hence Adj. Μιθραδάτειος, α, ον, πόλεμος App.''Mith.''121; M. [[φάρμακα]] ib.''III'', cf. Gal.14.2; [[Μιθριδάτειος]] [[ἀντίδοτος]] Dsc.''Ther.''3; [[Μιθριδάτιον]], τό, [[dog's-tooth violet]], [[Erythronium dens-canis]], Plin.''HN''25.6.2 (also, = [[σκόρδιον]], ibid., Ps.-Dsc.3.111); Μιθραδατισμός, ὁ, [[siding with M]]., Str.13.1.66.
 }}
 {{grml
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''Μιθραδάτης:''' ου ὁ v. l. = [[Μιθριδάτης]].
+|elrutext='''Μιθραδάτης:''' ου ὁ [[varia lectio|v.l.]] = [[Μιθριδάτης]].
+}}
+{{gpnames
+|gpntxt=APers. <b>Miθra</b>, the [[god]] <i>[[Mithra]]</i>, Av. <b>Miθra</b> (NPers. <b>Mihr</b>), Skt. <b>[[mitra]]</b> + APers. <b>dāta</b>, PPfP. of <b>dā</b> (I.E. *<b>dhē</b>), <i>to [[create]]</i>, Av. <b>dā</b>, Skt. <b>dā</b>, or <b>dā</b> (I.E. *<b>dō</b>), <i>to [[give]]</i>, Av. <b>dā</b>, Skt. <b>dā</b>; <i>[[Mithra]]-created</i> or <i>[[Mithra]]-given</i>.
 }}