ἔκνοος: Difference between revisions

Latest revision as of 11:52, 25 August 2023

English (LSJ)

ἔκνοον, contr. ἔκνους, ἔκνουν, senseless, ὑπὸ γήρως Plu.CG19.

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): contr. ἔκνους, -ουν Plu.CG 19, Sch.Gen.Il.13.395
que ha perdido la razón, enajenado ὑπὸ γήρως Plu.l.c., ἔκφρων ἐγένετο καὶ ἔ. ὁ ἡνίοχος Sch.Gen.Il.l.c.
•inconsciente, irreflexivo ἦτορ Gr.Naz.M.37.1277A, c. gen. βροτέης ἔ. εὐπαθίης Gr.Naz.M.37.1319A.

German (Pape)

[Seite 770] ον, zsgzgn ἔκνους, unverständig, sinnlos, Plut. C. Graech. 19.

Russian (Dvoretsky)

ἔκνοος: стяж. ἔκνους 2 безумный, помешавшийся (ὑπὸ γήρως Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἔκνοος: -ον, συνῃρ. -νους, ουν, ἄνους, ἀνόητος, ἄφρων, Λατ. amens, Πλουτ. Γ. Γράκχ. 19.

Greek Monotonic

ἔκνοος: -ον, συνηρ. -νους, -ουν, ανόητος, παράφρων, Λατ. amens, σε Πλούτ.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=eknoos
 |Beta Code=e)/knoos
-|Definition=ον, contr. ἔκνους, ουν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[senseless]], ὑπὸ γήρως <span class="bibl">Plu.<span class="title">CG</span>19</span>.</span>
+|Definition=ἔκνοον, contr. [[ἔκνους]], ἔκνουν, [[senseless]], ὑπὸ γήρως Plu.''CG''19.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. ἔκνους, -ουν Plu.<i>CG</i> 19, Sch.Gen.<i>Il</i>.13.395<br />[[que ha perdido la razón]], [[enajenado]] ὑπὸ [[γήρως]] Plu.l.c., [[ἔκφρων]] ἐγένετο καὶ ἔ. ὁ ἡνίοχος Sch.Gen.<i>Il</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[inconsciente]], [[irreflexivo]] ἦτορ Gr.Naz.M.37.1277A, c. gen. βροτέης ἔ. εὐπαθίης Gr.Naz.M.37.1319A.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0770.png Seite 770]] ον, zsgzgn ἔκνους, unverständig, sinnlos, Plut. C. Graech. 19.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἔκνοος:''' стяж. [[ἔκνους]] 2 безумный, помешавшийся (ὑπὸ [[γήρως]] Plut.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἔκνοος''': -ον, συνῃρ. -νους, ουν, [[ἄνους]], [[ἀνόητος]], [[ἄφρων]], Λατ. amens, Πλουτ. Γ. Γράκχ. 19.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> contr. ἔκνους, -ουν Plu.<i>CG</i> 19, Sch.Gen.<i>Il</i>.13.395<br />[[que ha perdido la razón]], [[enajenado]] ὑπὸ [[γήρως]] Plu.l.c., [[ἔκφρων]] ἐγένετο καὶ ἔ. ὁ ἡνίοχος Sch.Gen.<i>Il</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[inconsciente]], [[irreflexivo]] ἦτορ Gr.Naz.M.37.1277A, c. gen. βροτέης ἔ. εὐπαθίης Gr.Naz.M.37.1319A.
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''ἔκνοος:''' -ον, συνηρ. -[[νους]], -ουν, [[ανόητος]], [[παράφρων]], Λατ. [[amens]], σε Πλούτ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ἔκνοος:''' стяж. [[ἔκνους]] 2 безумный, помешавшийся (ὑπὸ [[γήρως]] Plut.).
 }}