ἀραβάρχης: Difference between revisions

From LSJ

οἱ βάρβαροι τῇ ἀλήκτῳ συνουσίᾳ ὑπνώθησαν → the barbarians, exhausted by unremitting intercourse, fell asleep

Source
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
Line 9: Line 9:
|Beta Code=)araba/rxhs
|Beta Code=)araba/rxhs
|Definition=(A), ου, ὁ, [[ruler]] of [[Arab]]s, applied by [[Cicero]] to [[Pompey]], Att.2.17.2.
|Definition=(A), ου, ὁ, [[ruler]] of [[Arab]]s, applied by [[Cicero]] to [[Pompey]], Att.2.17.2.
<br><b class="num">II</b>. title of [[official]], [[controller]] of [[customs]], esp. in Egypt, orig.E. of Nile, OGI202.9, Juv.1.130; dissim. [[Ἀλαβάρχης]], J.AJ18.6.3, al.; also in [[Lycia]] and [[Euboea]], OGI570, IG12 suppl. 673 (Chr.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου<br /><b class="num">1</b> [[príncipe de los árabes]] tít. dado por Cicerón a Pompeyo, Cic.<i>Att</i>.37.3, Iuu.1.130.<br /><b class="num">2</b> como funcionario [[comandante de los árabes]], [[arabarca]] e.d. el que tiene a su cargo el trato con los árabes nómadas, esp. encargado del cobro de algunas tasas en Egipto romano, quizá lo mismo que [[ἀλαβάρχης]] q.u. <i>OGI</i> 202.9 (Egipto I d.C.), <i>CIG</i> 4751, <i>A.Al</i>.22.7, <i>POsl</i>.106.5 (I d.C.), <i>OBodl</i>.2088 (IV d.C.), <i>PMasp</i>.166.8 (VI d.C.), en Siria <i>PDura</i> 20.5 (II d.C.).
|dgtxt=-ου<br /><b class="num">1</b> [[príncipe de los árabes]] tít. dado por Cicerón a Pompeyo, Cic.<i>Att</i>.37.3, Iuu.1.130.<br /><b class="num">2</b> como funcionario [[comandante de los árabes]], [[arabarca]] e.d. el que tiene a su cargo el trato con los árabes nómadas, esp. encargado del cobro de algunas tasas en Egipto romano, quizá lo mismo que [[ἀλαβάρχης]] q.u. <i>OGI</i> 202.9 (Egipto I d.C.), <i>CIG</i> 4751, <i>A.Al</i>.22.7, <i>POsl</i>.106.5 (I d.C.), <i>OBodl</i>.2088 (IV d.C.), <i>PMasp</i>.166.8 (VI d.C.), en Siria <i>PDura</i> 20.5 (II d.C.).
}}
}}

Latest revision as of 09:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρᾰβάρχης Medium diacritics: ἀραβάρχης Low diacritics: αραβάρχης Capitals: ΑΡΑΒΑΡΧΗΣ
Transliteration A: arabárchēs Transliteration B: arabarchēs Transliteration C: aravarchis Beta Code: )araba/rxhs

English (LSJ)

(A), ου, ὁ, ruler of Arabs, applied by Cicero to Pompey, Att.2.17.2.

Spanish (DGE)

-ου
1 príncipe de los árabes tít. dado por Cicerón a Pompeyo, Cic.Att.37.3, Iuu.1.130.
2 como funcionario comandante de los árabes, arabarca e.d. el que tiene a su cargo el trato con los árabes nómadas, esp. encargado del cobro de algunas tasas en Egipto romano, quizá lo mismo que ἀλαβάρχης q.u. OGI 202.9 (Egipto I d.C.), CIG 4751, A.Al.22.7, POsl.106.5 (I d.C.), OBodl.2088 (IV d.C.), PMasp.166.8 (VI d.C.), en Siria PDura 20.5 (II d.C.).