ἐρινύς: Difference between revisions

From LSJ

εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> \w+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3:")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐρῑνύς:''' ύος ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[проклятие]] (μητρός Hom.; πατρός Soph.): ἐρινύες Λαΐου Her. проклятия, павшие на (род) Лаия; λόγου [[ἄνοια]] καὶ φρενῶν [[ἐρινύς]] Soph. бессмысленные речи и помраченный ум;<br /><b class="num">2)</b> перен. [[проклятие]], [[погибель]]: περγάμων Ἀπολλωνίων ἐ. Eur. (Елена -) проклятие Аполлоновой твердыни, т. е. причина гибели Трои.
|elrutext='''ἐρῑνύς:''' ύος ἡ<br /><b class="num">1</b> [[проклятие]] (μητρός Hom.; πατρός Soph.): ἐρινύες Λαΐου Her. проклятия, павшие на (род) Лаия; λόγου [[ἄνοια]] καὶ φρενῶν [[ἐρινύς]] Soph. бессмысленные речи и помраченный ум;<br /><b class="num">2</b> перен. [[проклятие]], [[погибель]]: περγάμων Ἀπολλωνίων ἐ. Eur. (Елена -) проклятие Аполлоновой твердыни, т. е. причина гибели Трои.
}}
}}

Latest revision as of 18:31, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

ἐρῑνύς: ύος ἡ
1 проклятие (μητρός Hom.; πατρός Soph.): ἐρινύες Λαΐου Her. проклятия, павшие на (род) Лаия; λόγου ἄνοια καὶ φρενῶν ἐρινύς Soph. бессмысленные речи и помраченный ум;
2 перен. проклятие, погибель: περγάμων Ἀπολλωνίων ἐ. Eur. (Елена -) проклятие Аполлоновой твердыни, т. е. причина гибели Трои.