ἀποπίεσις: Difference between revisions

Latest revision as of 07:43, 2 November 2024

English (LSJ)

[πῐ], εως, ἡ, squeezing or wringing out, Thphr. Ign.11, cf. Archig. ap. Gal.8.110.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
opresión, compresión que produce la extinción del fuego, Thphr.Ign.11.

German (Pape)

[Seite 319] ἡ, das Zusammendrücken, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποπίεσις: -εως, ἡ, ἔκθλιψις, πίεσις, Θεόφρ. περὶ Πυρὸς 11.

Translations

Bulgarian: свиване, сгъстяване; Catalan: compressió; Czech: stlačení, komprese; Danish: kompression, komprimering, sammenpresning; Dutch: compressie, comprimering; Finnish: puristaminen; Georgian: კუმშვა, შეკუმშვა; German: Kompression, Komprimierung; Indonesian: kompresi; Italian: compressione; Polish: kompresja; Portuguese: compressão, compactação; Russian: сжатие; Tagalog: tipil; Turkish: sıkıştırma, deriştirme

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apopiesis
 |Beta Code=a)popi/esis
-|Definition=[πῐ], εως, ἡ, [[squeezing]] or [[wringing out]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Ign.</span>11</span>, cf. Archig. ap. Gal.8.110.
+|Definition=[πῐ], εως, ἡ, [[squeezing]] or [[wringing out]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''Ign.''11, cf. Archig. ap. Gal.8.110.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[opresión]], [[compresión]] que produce la extinción del fuego, Thphr.<i>Ign</i>.11.
 }}
 {{pape
@@ Line 16: / Line 19: @@
 |lstext='''ἀποπίεσις''': -εως, ἡ, [[ἔκθλιψις]], [[πίεσις]], Θεόφρ. περὶ Πυρὸς 11.
 }}
-{{DGE
+{{trml
-|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[opresión]], [[compresión]] que produce la extinción del fuego, Thphr.<i>Ign</i>.11.
+|trtx=Bulgarian: свиване, сгъстяване; Catalan: compressió; Czech: stlačení, komprese; Danish: kompression, komprimering, sammenpresning; Dutch: [[compressie]], [[comprimering]]; Finnish: puristaminen; Georgian: კუმშვა, შეკუმშვა; German: [[Kompression]], [[Komprimierung]]; Indonesian: kompresi; Italian: [[compressione]]; Polish: kompresja; Portuguese: [[compressão]], [[compactação]]; Russian: [[сжатие]]; Tagalog: tipil; Turkish: sıkıştırma, deriştirme
 }}