ἀδοκήτως: Difference between revisions

m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1")
Tag: Manual revert
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />à l'improviste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀδόκητος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[à l'improviste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀδόκητος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀδοκήτως:''' [[неожиданно]] (εὐτυχῆσαι Thuc.).
|elrutext='''ἀδοκήτως:''' [[неожиданно]] (εὐτυχῆσαι Thuc.).
}}
{{eles
|esgtx=[[inesperadamente]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[praeter opinionem]]'', [[beyond expectation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.6/ 3.45.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/ 4.17.4].
}}
}}

Latest revision as of 13:49, 16 November 2024

French (Bailly abrégé)

adv.
à l'improviste.
Étymologie: ἀδόκητος.

Russian (Dvoretsky)

ἀδοκήτως: неожиданно (εὐτυχῆσαι Thuc.).

Spanish

inesperadamente

Lexicon Thucydideum

praeter opinionem, beyond expectation, 3.45.6, 4.17.4.