Κλέων: Difference between revisions

From LSJ

Καὶ μὴν ὑπεραποθνῄσκειν γε μόνοι ἐθέλουσιν οἱ ἐρῶντες, οὐ μόνον ὅτι ἄνδρες, ἀλλὰ καὶ αἱ γυναῖκες. → After all, it is only those in love who are actually willing to die for another — not just men, but women as well. (Plato, Symposium 179b)

Source
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
 
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Κλέων:''' ωνος ὁ Клеон (афинский кожевник, политический противник Перикла, руководитель народных масс, требовавший продолжения Пелопоннесской войны до победного конца; погиб в битве при Амфиполе в 422 г. до н. э.) Thuc., Xen. etc.
|elrutext='''Κλέων:''' ωνος ὁ [[Клеон]] (афинский кожевник, политический противник Перикла, руководитель народных масс, требовавший продолжения Пелопоннесской войны до победного конца; погиб в битве при Амфиполе в 422 г. до н. э.) Thuc., Xen. etc.
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=als: Kleon; ar: كليون; arz: كليون; be: Клеон; bg: Клеон; ca: Cleó d'Atenes; cs: Kleón; de: Kleon; el: Κλέων; en: Cleon; es: Cleón de Atenas; et: Kleon; fa: کلئون; fi: Kleon; fr: Cléon; he: קליאון; id: Kleon; is: Kleon; it: Cleone; ja: クレオン; kk: Клеон; ko: 클레온; la: Cleon; lv: Kleons; nl: Cleon; no: Kleon; oc: Cléon; pl: Kleon; pt: Cléon; ru: Клеон; sh: Kleon; simple: Cleon; sk: Kleón; sr: Клеон; sv: Kleon; tl: Kleon; uk: Клеон; zh: 克里昂
|trtx=als: Kleon; ar: كليون; arz: كليون; be: Клеон; bg: Клеон; ca: Cleó d'Atenes; cs: Kleón; de: Kleon; el: Κλέων; en: Cleon; es: Cleón de Atenas; et: Kleon; fa: کلئون; fi: Kleon; fr: Cléon; he: קליאון; id: Kleon; is: Kleon; it: Cleone; ja: クレオン; kk: Клеон; ko: 클레온; la: Cleon; lv: Kleons; nl: Cleon; no: Kleon; oc: Cléon; pl: Kleon; pt: Cléon; ru: Клеон; sh: Kleon; simple: Cleon; sk: Kleón; sr: Клеон; sv: Kleon; tl: Kleon; uk: Клеон; zh: 克里昂
}}
}}

Latest revision as of 08:30, 11 May 2023

Wikipedia EN

Cleon (/ˈkliːɒn, -ən/; Greek: Κλέων, Ancient Greek: [kléɔːn]; died 422 BC) was an Athenian general during the Peloponnesian War. He was the first prominent representative of the commercial class in Athenian politics, although he was an aristocrat himself. He strongly advocated for an offensive war strategy and is remembered for being ruthless in carrying out his policies. He is often depicted in a negative way, predominantly by Thucydides and the comedic playwright Aristophanes, who both represent him as an unscrupulous, warmongering demagogue. Cleon was the son of Cleaenetus.

Russian (Dvoretsky)

Κλέων: ωνος ὁ Клеон (афинский кожевник, политический противник Перикла, руководитель народных масс, требовавший продолжения Пелопоннесской войны до победного конца; погиб в битве при Амфиполе в 422 г. до н. э.) Thuc., Xen. etc.

Translations

als: Kleon; ar: كليون; arz: كليون; be: Клеон; bg: Клеон; ca: Cleó d'Atenes; cs: Kleón; de: Kleon; el: Κλέων; en: Cleon; es: Cleón de Atenas; et: Kleon; fa: کلئون; fi: Kleon; fr: Cléon; he: קליאון; id: Kleon; is: Kleon; it: Cleone; ja: クレオン; kk: Клеон; ko: 클레온; la: Cleon; lv: Kleons; nl: Cleon; no: Kleon; oc: Cléon; pl: Kleon; pt: Cléon; ru: Клеон; sh: Kleon; simple: Cleon; sk: Kleón; sr: Клеон; sv: Kleon; tl: Kleon; uk: Клеон; zh: 克里昂