colurnus: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=colurnus colurna, colurnum ADJ :: made of hazel, of hazel, hazel- | |lnetxt=colurnus colurna, colurnum ADJ :: [[made of hazel]], [[of hazel]], [[hazel-]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=colurnus, a, um (st. corulnus v. [[corulus]], s. [[Prisc]]. 2, 62 u. Schol. Bern. Verg. georg. 2, 396; [[falsch]] [[von]] [[cornu]], Placid. Gloss. V, 14, 37), [[haseln]], aus Haselholz, [[veru]], Verg. georg. 2, 396: hastilia, Paul. ex [[Fest]]. 37, 7. | |georg=colurnus, a, um (st. corulnus v. [[corulus]], s. [[Prisc]]. 2, 62 u. Schol. Bern. Verg. georg. 2, 396; [[falsch]] [[von]] [[cornu]], Placid. Gloss. V, 14, 37), [[haseln]], aus Haselholz, [[veru]], Verg. georg. 2, 396: hastilia, Paul. ex [[Fest]]. 37, 7. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=colurnus, a, um. ''adj''. :: [[榧子的]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:27, 12 June 2024
Latin > English
colurnus colurna, colurnum ADJ :: made of hazel, of hazel, hazel-
Latin > English (Lewis & Short)
cŏlurnus: a, um, adj. transp. for corulnus, from corulus = corylus,
I made of the hazel-bush: verna, Verg. G. 2, 396 Serv.; cf. Prisc. p. 595 P.: hastilia, Paul. ex Fest. p. 37, 7 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏlurnus,¹⁶ a, um (corulus), de coudrier : Virg. G. 2, 396.
Latin > German (Georges)
colurnus, a, um (st. corulnus v. corulus, s. Prisc. 2, 62 u. Schol. Bern. Verg. georg. 2, 396; falsch von cornu, Placid. Gloss. V, 14, 37), haseln, aus Haselholz, veru, Verg. georg. 2, 396: hastilia, Paul. ex Fest. 37, 7.
Latin > Chinese
colurnus, a, um. adj. :: 榧子的
